komangwindu10
windu_baliparadise
komang.windu.9
windu@bali-gid.com
Показать карту
Вы здесь: Главная » Советы туристам » Праздники на Бали » Праздник фонарей (Cap Go Meh, Lantern Festival)

Праздник фонарей (Cap Go Meh, Lantern Festival) – это завершающий день известного во всем мире китайского Нового года. Название переводится с индонезийского как «пятнадцатый день первого месяца». Отмечается он по лунному календарю. Этот праздник не следует путать с Фестивалем фонарей (иначе его называют Праздником середины осени), популярным в Сингапуре, Малайзии и некоторых западных странах.

Праздник фонарей (Cap Go Meh, Lantern Festival) на Бали

В этой статье я расскажу о том, где и какие мероприятия проходят в этот день, каков смысл и символика праздника, а также поведаю много интересного из его истории.

Праздник фонарей (Cap Go Meh, Lantern Festival)

История и значение праздника

Влияние Китая на культуру Индонезии и, в частности, Бали очень велико. До сих пор на острове существуют ритуалы, в которых применяются древние китайские монеты; в храмах присутствуют черты китайской архитектуры.

История праздника фонарей состоит из немалого количества сказочных легенд. Существует даже миф о союзе китайской принцессы и балийского короля! Все эти легенды красиво дополняют друг друга и только добавляют празднику значимых смыслов. Поэтому ниже я перечислю наиболее известные.

Первая легенда

Она связана с тем, что отмечать этот праздник начали во II веке до нашей эры, в эпоху китайского правителя Хань. В то время буддийские монахи проводили медитации с зажиганием огня в пятнадцатый лунный день. Надо сказать, тогда буддизм как раз начал широко распространяться в Китае. Поэтому правитель страны проявил интерес и уважение к религии и объявил этот день праздником. В 104 году нашей эры он стал государственным. Начиная с VII века, его стали отмечать всю ночь.

Вторая легенда

В древние времена почитали Бога Небес, который распоряжался судьбой мира и людей с помощью подчиненных ему 16 драконов. Он мог наслать голод, наводнение, засуху, мор. Его всячески задабривали, просили о милости, защите и благословении.

Однажды случилось так, что какой-то человек нечаянно убил священного журавлика, спустившегося с высоты на землю. Бог Небес узнал об этом и сильно разгневался, потому что очень любил эту птицу. В наказание он повелел сжечь всех людей. Но одна из его дочерей была очень добра и хотела избежать жестокости. Она предупредила человечество о грядущей беде. И тогда некий мудрец предложил следующее: чтобы ввести в заблуждение сурового повелителя, каждая семья должна зажечь огонек. Таким образом получится, что вся земля точно в огне, как будто сожжение уже произошло. Так и сделали, и никто из людей не пострадал. С тех пор каждый год отмечают это счастливое событие, зажигая множество фонарей, где только можно.

Китайские фонарикиРитуал с палочками благовоний

Третья легенда

Это, скорее, не легенда, а одна из интерпретаций события. В ней говорится, что этот день – празднование уходящей зимней темноты и возможности передвигаться в ночи со светом, сделанным человеком (то есть с фонарем).

Четвертая легенда

Эта версия – о герое, сражавшемся с жестоким правителем древнего Китая и погибшем в бою. Ежегодно зажигают тысячи фонариков в память о его подвиге.

Пятая легенда

На этот раз – красивая сказка о девушке, жившей во дворце в услужении.

Однажды советник императора нашел одну служанку в тот момент, когда она хотела совершить самоубийство, утопившись в колодце. На вопрос о причине она ответила, что страдает от невозможности воссоединиться со своей семьей и исполнить свой дочерний долг. Советник пожалел девушку и решил во что бы то ни стало ей помочь. Для этого он нанял уличную гадалку, которая всем обращавшимся к ней пророчила страшный пожар на 15-й день первого месяца лунного года. Когда люди шли к советнику за помощью и защитой, он говорил, что на 13-й день Бог огня отправит красную огненную фею на черном коне, чтобы сжечь город. И что, только завидев ее, люди должны молить о пощаде.

В назначенный день та самая девушка-служанка переоделась в красную фею. Жителям она сказала, что у нее есть указ Бога огня, согласно которому город должен сгореть. Люди донесли эту весь до своего правителя.

Император был напуган вестью и позвал своего советника для обсуждения, как избежать беды. Тот поделился секретом: оказывается, Бог огня любит «сладкие пельмени» – шарики из рисовой муки со сладкой начинкой. Тогда было решено сделать следующее: каждая семья должна наготовить рисовых сладких шариков в достаточном количестве, а в назначенный (15-й) день развесить повсеместно красные фонари и зажечь петарды. Таким образом, Бог огня якобы будет сбит с толку, приняв зажженные фонари за пожарище, и отвлечен от жестоких помыслов поеданием вкусных угощений. Все так и сделали, выполнив полученное указание. А родители бедной девушки пришли вместе с другими жителями во дворец, чтобы отблагодарить своего мудрого правителя. Там они увидели свою дочь, и произошло счастливое воссоединение семьи.

Туристы на берегу пускают по воде символические фонарики

Еще один смысл, который закладывают в праздник фонарей – воссоединение, общение и свобода. Так, в древнем Китае женщинам не разрешали выходить из дома. Но в этот день запрет снимался. Более того, разрешалось гулять всю ночь до самого утра, общаясь с мужчинами. По этой причине Праздник фонарей еще называют настоящим Днем святого Валентина.

Кстати, День Валентина на Бали тоже празднуют. Он отмечается, как и во всем мире, 14 февраля. Если вам интересно узнать больше об этом празднике, советую ознакомиться с этой статьей.

Теперь мы переходим к датам проведения Cap Go Meh и его мероприятиям.

Даты проведения

Фиксированной даты у этого праздника нет. Ее рассчитывают по лунному календарю.

Начало отсчета ведется от 4 февраля – одинаково удаленного от дней зимнего солнцестояния и весеннего равноденствия. Ближайшее к нему новолуние будет началом китайского Нового года. Прибавив 15 дней, можно узнать, когда наступит полнолуние, в которое и отмечают Праздник фонарей.

Даты проведения Праздника фонарей на 2019-2029 годы:

  • 2019 – 19 февраля
  • 2020 – 8 февраля
  • 2021 – 26 февраля
  • 2022 – 15 февраля
  • 2023 – 5 февраля
  • 2024 – 24 февраля
  • 2025 – 12 февраля
  • 2026 – 3 марта
  • 2027 – 20 февраля
  • 2028 – 9 февраля
  • 2029 – 27 февраля

Праздничные мероприятия

Можно условно выделить два этапа мероприятий:

  1. Подготовка фонарей
  2. Шествия и гуляния

Стоит сразу сказать, что все организации (школы, магазины, разные учреждения) в этот день работают как обычно, никто не прекращает свою деятельность. Но ведь в жизни всегда есть место празднику!

Праздничный парад в День фонарей на острове Ява

Подготовка фонарей

В этот день фонари повсюду. Они свисают сверху, плавают по воде, установлены на площадках и дорожках. Размеры их самые разные: от крохотных, с ноготок, до огромных шаров и фигур. В середине обязательно источник света – открытый огонь, лампочка на батарейке либо светодиод. Преобладает красный цвет. Он означает успех, достаток, благополучие.

Наиболее привычны традиционные фонари округлой формы, развешанные над дорожками и площадками. Часто встречаются «домики» желтоватого цвета, иногда с окнами и дверями или просто разноцветными кубиками. Бывают и вовсе загадочные изделия, словно из непрозрачного стекла. Если налить внутрь воду, они начнут вращаться вокруг своей оси. Еще популярны формы, имитирующие реальных и мифических животных.

Праздник фонарейCap Go Meh, Lantern Festival

С древности сохранились идеи бумажных фонариков с нанесенными на них национальными рисунками. Свечка, закрепленная внутри, создает движение нагретого воздуха, и фонарик крутится. Также можно встретить макеты кораблей с парусами, стилизованными под фонарик, или макеты рыб, которые несут на палках. Кто-то делает огромное чучело фазана с шикарным хвостом, на котором тоже множество фонариков.

Традиционно фонари украшают резьбой, всевозможными узорами из бисера, лент и прочих материалов. К ним могут прикреплять бумажку с загадкой. Тот, кто успешно ее отгадывает, получает что-нибудь в подарок. Нередко таким способом привлекают внимание понравившегося человека.

Кроме того, существуют специальные «небесные фонарики». Их передают бездетным парам в знак благословения, а беременным женщинам – для защиты мамы и малыша. Иногда можно увидеть, как жгут фонарик, чтобы разгадать пол будущего малыша по форме пепла. Эта традиция связана с тем, что в одном из диалектов слово «фонарь» означает «новорожденный мальчик». А «зажигать фонари» можно интерпретировать как «давать жизнь новому».

Когда подготовка фонарей закончена, начинается самое интересное: шествия, гуляния, песнопения, танцы, представления и семейные ужины. Об этом и поговорим далее.

Шествия и гуляния

В начале праздника происходит шествие с чучелом длиннохвостого дракона. Того самого, что был в услужении сурового Бога небес. Здесь же можно увидеть фонари, собранные в виде дракона. Это символизирует победу над жестокостью. На улицах городов и селений устраивают танцы с участием диковинных существ.

Праздничное шествие

Праздничное шествие в городе Богор (остров Ява)Праздничное шествие в городе Богор (остров Ява)

Чучело демонстрируют вблизи всем желающим

Один из главных символов Праздника фонарей – тигр. Это потому, что по окончании китайского Нового года солнце входит в созвездие Белого Тигра. На праздничных шествиях обязательно присутствуют его чучела и макеты с подвижными ртами и глазами. Исполняется Танец тигра.

Ночью люди сидят на берегу, за столиками, установленными на песке. На каждом столе есть фонарь. На воде – тоже сотни корабликов и плавучая подставка с домиком, внутри которого горит свет. Если до водоема далеко, люди садятся амфитеатром вокруг фонарного круга. Они читают молитвы и поют. В конце вечера, вместе с салютом, выпускают в небо воздушные шарики с фонариками внутри.

По вечерам главные пляжи острова освещаются сотнями маленьких фонарей

Обязательны в этот день посиделки за праздничным столом. Существует даже такое поверье: семья, в полном составе отведавшая во время праздника рисовые лепешки, будет крепка и счастлива. А сладкие «клецки» круглой формы, помещенные в округлую чашу в центре стола, символизируют единение семьи.

Еще одна отличительная особенность Праздника фонарей – громкое многоголосье. Источниками звука (шума, грохота, визга) могут быть многочисленные трещотки, дудки, свистки, барабаны. Так отгоняют злых духов. Кроме этого, популярны песни и танцы на ходулях, качели. Есть даже такая присказка: «Качнись на праздник фонарей – забудешь про боль на весь год».

Светящаяся надпись WHARA DHANAGUN SELAMAT TAHUN BARUIMLEK 2565

На улицах индонезийских городов продают сувениры и едуПраздничные гуляния

Последний непременный атрибут этого праздника, о котором нельзя не упомянуть – нарцисс. Он символизирует наступающую весну. Его также изображают в виде плавучего фонарика.

Как видите, Праздник фонарей – достаточно необычное и интересное событие. Всевозможные символы лишь добавляют ему таинственный шарм, а многочисленные фонари – красочность и зрелищность.

Хочу еще раз обратить ваше внимание, что этот праздник проходит на 15-ый день после китайского Нового года. Подробнее о нем самом вы можете прочитать на странице Китайский Новый год на Бали.

О том, как своеобразно балийские жители отмечают наступление Нового года, читайте в статье Ньепи, или День Тишины.

Хотите узнать, как проходит на острове привычный, европейский Новый год? Для этого ознакомьтесь со статьей Новый год на Бали.

О других торжествах и официальных событиях острова читайте в разделе Праздники на Бали.

Если вам интересно узнать больше об острове, рекомендую посетить раздел Советы туристам.

Всю информацию о самых интересных туристических объектах острова вы найдете на странице Достопримечательности на Бали.

Кроме того, если вы хотите быть в курсе последних событий на острове, обязательно подписывайтесь на мою группу ВКонтакте. Там раньше всего появляется информация о новых статьях на этом сайте.

Читайте также
Бедугул

Озеро Братан, храм Улун Дану, храм Танах Лот, лес обезьян Падангтегал

Восхождение на Батур

Восхождение на вулкан Батур

Дайвинг на Бали

Пляж Туламбен, остров Лембонган, остров Нуса Пенида.

Показать ещё