Вы здесь: Главная » Достопримечательности на Бали » Храмы » 98. Храм Сарасвати

Храм Сарасвати

Храм Сарасвати (Pura Taman Saraswati, Taman Saraswati Temple) расположен в центре Убуда, на территории королевского дворца. Он построен в середине прошлого века в традиционном балийском стиле. Посвящен богине мудрости и творчества, считается одним из самых красивых на острове.

В этой статье вы узнаете, что интересного можно увидеть в храме Сарасвати, какие праздники и представления проходят на его территории. Я расскажу, кто и когда его построил, чем известна богиня, которой он посвящен. В конце дам информацию о том, как добраться к храму, какие еще достопримечательности можно увидеть в его окрестностях, что нужно знать перед поездкой.

Описание святыни

В храме Сарасвати выдержаны все правила архитектуры балийских индуистских святынь.

Он состоит из трех дворов, или мандал:

• Внешней Ниста (Nista)
• Средней Мадья (Madya)
• Внутренней Утама (Utama)

Далее я расскажу вам подробнее о каждой:

Внешний двор

Войдя сюда, вы увидите дорожку через пруд с роскошными лотосами. Эта территория и называется внешней мандалой. По периметру пруда растут плюмерии. Местные жители называют эти деревья франжипани. Вдоль дорожки «сидят» мифические существа, вырезанные из вулканического туфа.

Сам лотосовый пруд – одно из самых красивых мест на территории храма. Цветы здесь огромные, нежного розового оттенка. Листья полностью закрывают водоем. Сам он довольно грязный, но за пышной зеленью этого почти не видно.

Дорожка упирается в круглую площадку. В ее центре есть инсталляция с нарисованным цветком лотоса на плитах. Внутри находятся скульптуры трех божеств, вырезанные из камня. Нужно внимательно присмотреться, чтобы узнать кто изображен в этих замысловатых фигурах, сделанных с большим мастерством.

Средний двор

Сразу за площадкой есть ступеньки. Возле них растут две большие плюмерии. Возле подножья лестницы и на ее вершине стоят демоны-охранники. Ведет она к треугольным красным воротам Кори Агунг, отделяющим среднюю мандалу от внешнего мира. Форма входа не случайная, она символизирует самую высокую и священную гору острова.

В центре ворот – дверь, украшенная золотом и деревянными узорами. С двух сторон от двери вы увидите каменные фигуры змеев-нагов, а сверху – маску демона. Боковые колонны почти полностью покрыты каменной резьбой – фантастическими цветами, стеблями растений, загадочными животными. От ворот тянется стена – это граница внешнего и среднего дворов. Рядом растет большой баньян, в ветвях которого пристроен домик с колоколом «кулкул». Он используется в случаях, когда нужно собрать жителей в храме.

В средней части находятся несколько павильонов. В одном из них есть три символических трона для богов Шивы, Вишну и Брахмы. Рядом стоит высокая башня меру. Еще один павильон служит для хранения костюмов Баронгов, персонажей традиционных балийских легенд и танцев. Один костюм изображает Баронга льва (Barong Ket), а другой – кабана (Barong Pangkal).

Внутренний двор

Во внутреннем дворе есть фигура богини Сарасвати и трехметровая статуя демона Джеро Геде Мекалинга (Jero Gede Mecaling). Последняя спрятана под навесом.

Сарасвати имеет четыре руки, в них она держит:

• древний манускрипт лонтар – символ мудрости
• четки из жемчужин акшамала – символ духовности
• чашу с водой – знак чистоты
• индийскую лютню, вину – символ творчества

На северо-востоке, в самой центральной и святой части храма, расположен лотосовый трон Падмасана. На нем изображен Санг Хьянг Види Васа, главный индуистский бог на Бали. У подножья – черепаха, держащая мир, и два нага. Падмасана щедро украшена каменной резьбой. По краям крепятся золотистые завитки. Трон тоже как будто выполнен из золота, на его вершине красуется свастика, символ солнца.

Во внутреннюю часть храма туристов пускают только по большим религиозным праздникам (Галунган и Кунинган, День рождения храма). Зато рядом с ним есть кафе, в которых можно посидеть, полюбоваться лотосовыми прудами и величественными воротами. За ними хорошо видны статуи и высокая Падмасана. Одно из заведений называется Лотус – там можно заказать комплексный ужин. Другое – международная сеть кафе Старбакс. Оба имеют уютные открытые террасы.

Каждый вечер, кроме пятницы, возле храма дают представления. Показывают знаменитые танцы Кечак, Легонг, Баронг и многие другие. Их тоже можно посмотреть из кафе. Танцевальные школы Убуда считаются лучшими на острове. Поэтому уровень артистов здесь очень высокий, их номера вас не разочаруют.

История и легенды храма

Строительство храма богини Сарасвати началось в 1951 и закончилось в 1952 году. Автор проекта – И Густи Ньоман Лемпад (I Gusti Nyoman Lempad). Этот архитектор сначала работал при королевском дворе города Блахбатух, в регентстве Гианьяр. Но он вступил в конфликт с тамошним правителем, из-за чего был изгнан.

Лемпада наняла королевская фамилия Сукавати, правившая в Убуде. По их просьбе он создал храм, провел реконструкцию некоторых зданий города. Архитектор был еще и скульптором, многие каменные фигуры в святыне сделаны его рукой. Особенно впечатляют некоторые гротескные изображения богов и демонов. Скульптуры Лемпада хранятся и в музеях Убуда.

Боги храма

Еще я хочу рассказать о богине, которой посвящен храм, и некоторых персонажах, чьи изображения и скульптуры вы можете увидеть на территории святыни.

Они перечислены ниже:

Сарасвати

Имя Сарасвати переводится по-разному. В одних источниках это «та, что владеет рекой», в других – «та, что владеет языком». В древних Ведах она действительно считалась покровительницей реки Сарасвати. Где она протекала, доподлинно неизвестно. Есть версии, что это Инд или афганский Аргандаб (Харахваити). Также говорят о сезонной реке Гхаггар-Хакра, протекающей через Индию и Пакистан, или почти пересохшей Сарсути.

Рождение богини тоже неоднозначное. По одной версии она появилась после разделения тела Брахмы, другие утверждают, что она и есть дочь Шивы и Дурги.

Сарасвати стала женой Брахмы. В разных направлениях ее называют «матерью Вед», «матерью красноречия и музыки», «активной энергией Брахмы». Но она всеми почитается как богиня знания и мудрости.

В балийской традиции знания Сарасвати основываются на том, что физический мир человека зависит от его мыслей и эмоций, идей и верований. Это так называемый «Закон Включения». Если овладеть этими знаниями, можно превратиться из жертвы судьбы в хозяина жизни, который активно меняет все вокруг себя.

Санг Хьянг Види Васа

Образ верховного божества, характерный для балийского индуизма. Название переводится как «Все в едином Боге». «немыслимый». Известен также под именем Ачинтья («тот, кого невозможно представить»).

Божество изображают в виде голого мужчины в позе лотоса, как символ сознания, победившего эмоции. Он ассоциируется с солнцем, поэтому находится в середине огненного круга. Фигуру чаще всего помещают на вершине Падмасаны – лотосового трона. Все другие божества считаются лишь воплощениям верховного. Через них ему приносят пожертвования и посылают молитвы. Непосредственно к Санг Хьянг Види Васа обращаться нельзя.

Почитание единого бога на Бали началось после образования Индонезии. Эта страна, в основном, мусульманская. Несмотря на то, что была провозглашена свобода религий, признавался только монотеизм. Индуизм формально был отнесен к монотеистическим религиям, но верующие желали подчеркнуть этот статус почитанием Ачинтья.

Джеро Геде Меколинг

Согласно легенде, гигантский демон жил на острове Нуса Пенида. Сначала он был колдуном в селе Батуан, но за плохие дела был оттуда изгнан. Время от времени появляется на Бали, чтобы сеять эпидемии и болезни. Например, многие местные жители до сих пор верят, что с ним связана холера, вызвавшая много смертей в 1915 году.

Взрывы, произошедшие в 2004 году, тоже объясняют кознями Джеро Геде. Это он забрал мозг у мусульманских юношей с Явы, чтобы они убили людей, тем самым пополнив армию мертвых демона. Даже смерти туристов, которые гибнут в море или на пляжах, объясняют действиями колдуна с Нуса Пенида.

Чтобы остановить демона, на всех пляжах строят небольшие алтари. К ним приносят подношения: ведь, насытившись, Джеро Геде не будет нападать на людей. Для личной защиты на руке носят три нити белого, черного и красного цвета, олицетворяющих Тримурти. Чтобы демон не напал на деревни, в разные дни проводятся церемонии очищения.

Джеро Геде Меколинг – исключительно балийский демон, не имеющий отношения к индуизму. Он отображает страхи местных жителей, особенно перед болезнями и явлениями, которые они не могли объяснить. Эти предрассудки настолько сильны в обществе, что многие недолюбливают островок Нуса Пенида, сами его не посещают и никому не советуют.

Как добраться до храма

Чтобы попасть в храм Сарасвати, нужно добраться до Убуда. Этот город считается культурной столицей острова, поэтому имеет хорошее сообщение с курортной зоной на юге.

Вы можете выбрать несколько вариантов:

• Общественный транспорт
• Аренду автомобиля или байка
• Такси

Далее я подробно расскажу о каждом.

Общественный транспорт

До Убуда курсируют автобусы двух компаний – Кура-Кура (Kura-Kura Bus) и Перама (Perama). Обе имеют маршруты, отправляющиеся из Куты, проезжающие через Санур.

Kura-Kura Bus

Машины Кура-Кура заметны на дорогах. Автобусы раскрашены в желто-зеленые цвета, на борту нарисована большая черепаха. До Убуда ездит маршрут № 5. Он делает много остановок по дороге, путь займет около 2 часов.

Адреса остановок:

• В Куте — DFS Bus Bay (Jl. ByPass Ngurah Rai, Kuta, Ground Floor)
• В Сануре — Coffee Gallery (Jl. By Pass Ngurah Rai No.278, Sanur) в Сануре.
• В Убуде — Museum Puri Lukisan (Jl. Raya Ubud No.23, Ubud, Kabupaten Gianyar)

Расписание и стоимость:

• Из Куты — 09:00, 11:00, 13:00, 14:30
• Из Санура — 09:29; 11:30; 13:33; 14:53
• Из Убуда – 11:00; 13:30; 15:30; 16:30
• Цена – 80 000 рупий

Когда выйдете на остановке возле музея Лукисан следуйте прямо (так, чтобы ворота музея оставались по левую руку). Через 150 м, перед большой кофейней Старбакс. сверните налево в маленький переулок, и вы попадаете прямо к храму.

Perama

Автобусы Перама курсируют по всему острову. Остановку на пути делают только в Сануре. После Убуда они следуют дальше. Машины белого цвета, с красно-черным названием фирмы на борту. Путь займет у вас 2-2,5 часа.

Адреса остановок:

• В Куте — Jl. Legian No. 39, Kuta
• В Сануре — Jl. Hang Tuah, Sanur
• В Убуде — Jl. Raya Pengosekan, Ubud

Расписание и стоимость:

Из Куты:

• Время отправления: 06:00; 07:00; 10:00; 12:00; 13:30; 16:30
• Цена билета: 60 000 рупий

Из Санура:

• Время отправления: 06:30; 07:30; 10:30; 12:30; 14:00; 17:00
• Цена билета: 50 000 рупий

Из Убуда:

• Время отправления: 08:30; 10:30; 12:00; 13:30; 15:00; 18:00
• Цена билета: до Санура —  50 000 рупий, до Куты —  60 000 рупий

Если вы стоите спиной к остановке, поверните направо и следуйте прямо по Jl. Raya Pengosekan, а затем по Jl. Hanoman. На Т-образном перекрестке через 1,4 км сверните налево (перед ним с правой стороны вы увидите большое серое здание). Пройдите еще 500 м, сразу за кофейней Старбакс поверните в маленькую улочку направо и попадете к храму. Если не хотите идти пешком, возьмите такси. Будка, где можно заказать такси, находится рядом с остановкой автобуса, сразу за обменником.

Аренда транспорта

Если вы не хотите пользоваться общественным транспортом, свободнее чувствуете себя за рулем автомобиля или байка, можете взять их в аренду. Так вам удастся посетить не только храм, но и другие достопримечательности в этом районе.

Из любого курортного города в Убуд нужно ехать через Денпасар.

Ниже предлагаю подробный маршрут:

1. Выезжайте из города на восток по Jl. WR Supratman
2. Добравшись до большого перекрестка с улицей Jl. Gatot Subroto Tim, продолжайте двигаться прямо. Перед перекрестком находится зеленый указатель на Bali Zoo. Придерживайтесь его направления.
3. Примерно через 600 м вы попадете на развилку, поворачивайте на ней вправо.
4. Проедьте еще 500 м, опять будет развилка, в ее центре стоит фигура белой обезьяны Хануман. В этом месте следует повернуть влево, на Jl. Raya Batubulan.
5. Езжайте прямо и никуда не сворачивайте около 6,2 км.
6. Будет два достаточно крутых поворота – вправо, а затем влево. Затем вы выедете на небольшой перекресток. Перед ним увидите вывеску магазина Indomaret. Сворачивайте на перекрестке направо. На повороте слева вы увидите ворота небольшого храма, а справа – большое дерево баньян.
7. Через 200 м вы попадете на развилку, езжайте на ней влево, по дороге с лучшим асфальтом.
8. Еще через 300 м, возле небольшого поля, опять будет маленькая развилка, следуйте на ней влево.
9. Продолжайте двигаться прямо 4,5 км. Далее будет съезд налево, перед ним — бежевая тумба с бордовой вывеской Арт Студии. Плавно поворачивайте в этом месте направо, по более широкой дороге с хорошим покрытием.
10. Езжайте еще 1,8 км пока не попадете на большой перекресток. Перед ним увидите зеленый указатель со стрелками на Лес Обезьян и Гоа Гаджа. Поворачивайте круто влево, в сторону Леса обезьян, на Jl. Monkey Forest.
11. Через 1,7 км, на Т-образном перекрестке, сразу после зеленого указателя, поворачивайте влево, на Jl. Raya Ubud. Через 100 м вы увидите кафе Старбакс, за ним будет маленькая улочка и вход в храм.

Такси

Если у вас нет желания садиться за руль, но вы хотите путешествовать с комфортом, закажите такси. Вы можете это сделать прямо за стойкой регистрации своего отеля.

Машины паркуются в курортной зоне, возле остановок автобусов, торговых центров и популярных туристических достопримечательностей. Самые надежные и популярные — Blue Bird, Kiwitaxi, Gelora Dewata PT. Работает на острове Uber и похожая азиатская служба Grab. Только с их вызовом бывают проблемы. Местные фирмы из-за конкуренции устанавливают ограничения на парковку, бывают даже силовые конфликты.

Вы также можете обратиться ко мне. Я встречу вас у отеля и отвезу к храму. Если пожелаете, могу провести интересную экскурсию. По дороге я расскажу вам об острове и его главных достопримечательностях. Подробнее об этом читайте на странице Такси на Бали.

Также рекомендую ознакомиться со статьей Транспорт на Бали. На ней вы узнаете о том, как можно передвигаться по острову, и какой вариант подойдет вам по цене или комфорту.

Храм Сарасвати (Pura Taman Saraswati, Taman Saraswati Temple) на карте

Достопримечательности рядом

Вместе с храмом Сарасвати вы сможете осмотреть еще несколько достопримечательностей. Ведь Убуд – один из самых знаменитых городов острова. Отсюда начиналось знакомство европейских интеллектуалов с уникальной балийской культурой. Здесь в начале прошлого века осели несколько известных художников и музыкантов, которые создали целый стиль в живописи. Их картины представлены в местных музеях и знамениты на весь мир.

Я советую посмотреть объекты, приведенные ниже.

Королевский дворец (Puri Saren Agung)

В нем до сих пор живет королевская семья, но резиденция открыта для туристов. Здесь часто проводят международные форумы и фестивали художников, писателей. Каждый вечер проходят танцевальные представления. Храм расположен фактически на территории дворца.

• Адрес: Jl. Raya Ubud No.8, Ubud, Kabupaten Gianyar
• Часы работы: ежедневно с 09:00 до 18:00
• Цена: вход свободный

Музей Пури Лукисан (Museum Puri Lukisan)

Сюда стоит зайти настоящим ценителям искусства. Музей официально открыт в 1956 году, хотя его концепция родилась еще в первой половине прошлого века. В залах выставлены картины европейских и местных художников из разных регионов. Представлена вся история современной балийской живописи.

• Адрес: Jl. Raya Ubud No.23, Ubud, Kabupaten Gianyar
• Часы работы: ежедневно с 09:00 до 18:00
• Цена: 85 000 рупий (дети до 11 лет бесплатно)

Дом кофе Кахьянг (Kahiyang Coffee House)

Небольшая уютная кофейня с открытой террасой, оригинальным интерьером. Кофе здесь очень вкусный. Он закупается зеленым и поджаривается прямо на месте. Вы проследите за всеми этапами приготовления напитка. В Kahiyang Coffee House представлены местные сорта, а также привезенные с других островов Индонезии – Западной Явы, Суматры, Флореса и Папуа. В заведении работает кухня.

• Адрес: Jl. Kajeng No.1, Ubud, Kabupaten Gianyar
• Часы работы: ежедневно с 07:00 до 19:00
• Цены: от 18 000 до 35 000 рупий за чашку кофе, от 10 000 до 35 000 рупий за блюдо

Ресторан Каза Луна (Casa Luna Restaurant)

Ресторан с традиционным балийским интерьером, оригинальной мебелью и тканями. Меню представлено местной и международной кухней, есть большой выбор веганских и вегетарианских блюд, много фруктов, специальных коктейлей для очистки организма, рыбы и морепродуктов. В четверг и воскресенье вечером в ресторане играет джазовый ансамбль. Рядом есть отель на 40 номеров.

• Адрес: Jl. Raya Ubud, Ubud, Kabupaten Gianyar
• Часы работы: ежедневно с 08:00 до 23:00
• Цена: супы и основные блюда от 50 000 до 125 000 рупий, завтраки и десерты от 25 000 до 65 000 рупий, коктейли от 90 000 рупий.
• Сайт: casalunabali.com

Пура Деса Убуд (Pura Desa Ubud)

Центральный храм общины Убуда. В него ведут большие ворота, сделанные из бело-серого камня. Рядом стоят фигуры демонов-хранителей. На чистой ухоженной территории есть несколько пагод, покрытых черными пальмовыми листьями. Храм часто закрыт, сюда не пускают туристов во время молитв. Но рассмотреть святыню снаружи тоже интересно.

• Адрес: Jl. Raya Ubud No.35, Ubud, Kabupaten Gianyar
• Часы работы: постоянно меняются
• Цена: вход бесплатный

Святыня богини мудрости Сарасвати – довольно известный балийский храм. Он является центром паломничества, но туристов здесь меньше, чем в других похожих местах. С шумной улицы Убуда вы попадаете в тихое спокойное место, где можно насладиться уединением, помедитировать, особенно в утренние часы. Рядом есть много достопримечательностей, открываются виды на рисовые террасы и холмы, так что ваша поездка может быть очень интересной и разнообразной.

Обратите внимание, что на острове Бали есть и другие храмы и религиозные сооружения. Подробнее о них читайте в разделе Храмы на Бали.

Также рекомендую познакомиться с описанием следующих храмов:

• Храм Улун Дану (Pura Ulun Danu)
• Храм Танах Лот (Pura Tanah Lot)
• Храм Бесаких (Pura Agung Besakih)
• Храм Улувату (Pura Luhur Uluwatu)
• Храм Батуан (Pura Desa Batuan)
• Храм Гоа Лава (Pura Goa Lawah)
• Храм Брахмавихара Арама (Brahmavihara Arama)
• Католическая церковь в Паласари (церковь Святого Сердца Иисуса, Sacred Heart of Jesus Catholic Church)
• Комплекс Йех Пулу (Yeh Pulu)
• Храм Лемпуянг (Pura Luhur Lempuyang, Lempuyang Temple)
• Храм Гоа Гаджа (Goa Gajah)
• Храм Тирта Эмпул (Pura Tirta Empul)
• Храм Таман Аюн (Pura Taman Ayun, Taman Ayun Temple)
• Храм Гунунг Кави (Gunung Kawi)
• Храм Пулаки (Pulaki Temple, Pura Pulaki, Pura Agung Pulaki)
• Храм Кехен (Pura Kehen Temple)
• Храм Чанди Тебинг (Candi Tebing, Pura Candi Tebing Tegallingah)
• Храм Улун Дану Батур (Pura Ulun Danu Batur)
• Храм Боробудур (Candi Borobudur, Borobudur Buddhist temple)
• Храм Мендут (Candi Mendut, Mendut Buddhist temple)
• Храм Павон (Candi Pawon, Pawon temple)
• Храм Менгенинг (Pura Mengening)
• Храм Пунчак Пенулисан (Pura Puncak Penulisan, Puncak Penulisan Temple)

Интересно узнать больше? Читайте раздел Достопримечательности на Бали.