Вы здесь: Главная » Достопримечательности на Бали » Храмы » 143. Храм Таман Багинда

Храм Таман Багинда

Храм Таман Багинда (Pura Taman Baginda, Taman Baginda Temple, Taman Baginda Water Temple) – удивительный водный храм, расположенный в укромном месте вблизи города Гианьяр (Kota Gianyar), вдали от шума, суеты, толп туристов и основных достопримечательностей. Это тихое священное место, где течет вода и шепчутся молитвы. Поэтому здесь особенно явно ощущаешь подлинную связь с местной духовностью.

В этой статье я подробно опишу для вас индуистский храм Таман Багинда и расскажу о его истории. Вы узнаете, почему это место стоит посетить и когда это лучше всего делать. Ну а для тех, кто все же решит сюда приехать, я также расскажу о том, как сюда добраться, что можно посмотреть поблизости и на что обратить внимание при посещении этого храма.

Описание храма и его территории

Прежде всего индуистский храм Таман Багинда известен как водный храм. На Бали так называют религиозные сооружения со святыми источниками и бассейнами, расположенные рядом с реками и озерами. Они имеют огромное значение не только для духовной жизни острова и ритуалов очищения, но еще играют жизненно важную роль в традиционной ирригационной системе острова и в развитии сельского хозяйства.

Стоит отметить, что сама по себе вода глубоко вплетена в духовную ткань Бали и имеет для островитян огромное значение. Для местных жителей вода – это не просто ресурс. Даже одно из названий балийской религии звучит как «Агама Тирта» (Agama Tirtha), что дословно можно перевести как «Религия Святой Воды». Вода в балийском индуизме является священной стихией, средством духовного очищения и источником всей жизни. Она символизирует исцеление, плодородие и саму жизнь. Вода способна не только смыть с человека грязь, все негативные эмоции, грехи и недуги, но и подарить ему защиту и даже помочь духовно переродиться. Вот почему водные храмы так глубоко почитаются и имеют большое влияние на повседневную жизнь островитян. Балийцы регулярно их посещают, чтобы помолиться, совершить подношения и важные ритуалы. Жители просят у богов благословения, плодородия для земель и достаточного количества воды для полива всех окрестных рисовых террас и сельскохозяйственных полей и угодий.

Самыми известными водными храмами на Бали являются, конечно же, такие объекты как:

• Храм Улун Дану Братан (Pura Ulun Danu Beratan)
• Храм Тирта Эмпул (Pura Tirta Empul)
• Храм Менгенинг (Pura Mengening)
• Храм Таман Аюн (Pura Taman Ayun)
• Храм Гунунг Кави Себату (Pura Gunung Kawi Sebatu)

В одном ряду с ними стоит и храм Таман Багинда. Он не так популярен среди туристов, как перечисленные выше, поэтому здесь почти никогда не бывает иностранцев. Однако, на мой взгляд, он заслуживает внимания не меньше, чем его водные «братья».

Местоположение храма

Географически храм Таман Багинда находится в юго-восточной части острова Бали, на границе двух деревень – Сидан (Desa Sidan) и Темеси (Desa Temesi). Поэтому в разных источниках этот храм относится то к одной деревне, то к другой. Обе они расположены в районе Гианьяр (Kecamatan Gianyar) округа Гианьяр (Kabupaten Gianyar).

Если говорить о деревне Сидан, то это совсем крошечная деревушка площадью всего лишь 2,19 квадратных километров. Она находится на высоте 167 метров над уровнем моря. По состоянию на 2014 год, здесь насчитывалось семь общин (банджаров), в которых проживало 4 653 человека. С севера на юг ее небольшую территорию пересекают целых четыре реки. По этой же причине тут расположено несколько рисовых террас, сельскохозяйственных полей и густых тропических джунглей.

Помимо храма Таман Багинда, в деревне Сидан также находятся такие интересные объекты как королевский дворец, балийские качели, парк с большим озером по центру и парочка деревенских храмов. Однако, в общем и целом, иностранные туристы приезжают сюда редко. Все-таки концентрация культурных и исторических мест в тех же Гианьяре или Убуде (Ubud), расположенных по соседству, намного больше.

Примерно похожая ситуация, к слову, и с деревней Темеси. Она имеет вытянутую с севера на юг территорию площадью 3,10 квадратных километров и находится на высоте 69 метров над уровнем моря. Левая граница деревни проходит по нескольким рекам, а самая северная ее точка почти доходит до морского побережья на юго-востоке острова.

По состоянию на 2014 год, в трех банджарах деревни Темеси проживало 3 858 человек (я, кстати, один из них).

Главной и, пожалуй, единственной достопримечательностью деревни Темеси, помимо храма Таман Багинда, является водопад Темеси. Он расположен на реке Джех Джинах (Tukad Jeh Jinah, Jeh Jinah River) и имеет высоту около 25-30 метров. Этот водопад был открыт для посещения туристов лишь в 2024 году и постепенно набирает популярность среди иностранных путешественников.

Подробно о нем читайте в моей статье Водопад Темеси на Бали.

Интересно также, что на территории деревни Темеси находится крупная свалка и место окончательного захоронения отходов округа Гианьяр. Возможно, это тоже один из тех фактов, которые мешают развитию туризма в этом районе.

Но вернемся к описанию храма Таман Багинда. К слову, на всех его приветственных табличках указано, что он все же относится к деревне Темеси.

Название храма

На индонезийском языке храм Таман Багинда называется «Пура Таман Багинда» (Pura Taman Baginda). В этом словосочетании слово «pura» значит «храм», слово «taman» переводится как «парк», а слово «baginda» можно трактовать как «король», «правитель» или «ваше величество».

В целом слово «багинда» пришло в индонезийский язык из малайского, где тоже означало весьма уважительный титул, используемый по отношению к монархам и королям. Сейчас это слово считается устаревшим и используется разве что в исторических текстах, хрониках и документах, королевских указах или традиционных рассказах.

На английском языке этот храм называется просто Taman Baginda Temple или Taman Baginda Water Temple. Во втором случае словом «water» (водный) уточняется отношение этого индуистского храма к конкретной категории балийских религиозных сооружений.

Главный вход в храм

Храм Таман Багинда находится чуть в стороне от популярных туристических маршрутов и крупных дорог. К нему ведет узкая дорожка, на которой едва разъедутся два автомобиля. Поэтому на подъезде к храму будьте аккуратны и бдительны на поворотах.

Извилистая тропа, по которой вы будете ехать последнюю часть пути до храма, выведет вас прямо в нужную точку. Заблудиться тут невозможно. Ну а то, что вы приехали на место, вы узнаете и сами.

Конкретно главный вход в храм Таман Багинда обозначен традиционными балийскими разрезанными каменными воротами серо-оранжевого цвета, которые называются чанди бентар (candi bentar). Они не имеют крыши и являются одним из знаковых сооружений и символов Бали. Точно такие же ворота вы, наверняка, уже ни раз видели по всему острову. В первую очередь ими обозначают главный вход в индуистский храм, королевский дворец, на кладбище или в любое значимое, историческое, культурное или общественное место. Такие же ворота, к слову, встречают туристов в балийском аэропорту Нгурах Рай (Ngurah Rai).

Ворота чанди бентар – это больше, чем просто красивый вход. Эти симметричные сооружения, состоящие из двух идентичных конструкций и зеркально друг друга отражающие, в первую очередь символизируют врата между земным и духовным мирами. Обычно они сделаны из камня и ничем особенно не украшены. В этой их простоте тоже есть своя изюминка.

Появление ворот чанди бентар на Бали тесно связано с королевством Маджапахит (Raja Majapahit), правившим этими землями примерно до 1527 года. Скорее всего, в свое время они были неотъемлемой частью классического яванского индуистского храма. Их форма в том числе отражает влияние яванского индуистско-буддийского дизайна, адаптированного к балийской культуре.

Прохождение через ворота чанди бентар считается символическим переходом из физического и повседневного мира в духовный и священный. Ворота также являются символом гармонии между разными двойственностями: добром и злом, внутренним и внешним миром, священным и обыденным, духовным и материальным.

К главному входу в храм ведет серая бетонная лестница с семью ступенями. Охраняют ворота чанди бентар две каменные фигуры индуистских божеств. Их часто украшают черно-белой тканью и зонтиками (особенно перед религиозными праздниками и большими церемониями).

Территория храма по периметру окружена невысоким серым каменным забором, местами покрытым зеленым мхом. Со стороны главного входа вдоль забора стоит еще несколько скульптур индуистских божеств. Они обращены на север и «смотрят» прямо на просторную парковку, расположенную у входа. Здесь вы можете оставить транспорт и сделать пожертвование перед тем, как войти внутрь. Также на парковке находится большой открытый павильон, называемый бале, где вы можете спрятаться от солнца, отдохнуть с дороги и насладиться шумом протекающей рядом реки. Она называется Сангсанг (Tukad Sangsang) и, если честно, больше похожа на небольшой ручей, чем на полноценную реку.

Если вы хотите осмотреть главный храм, тогда дальше вам нужно идти сквозь главный вход. А вот если вы хотите пройти в храме Таман Багинда обряд очищения водой мелукат, то вам нужно будет заходить в храм не через главные ворота, а в дальние, расположенные у высокого светло-серого забора с красной кирпичной отделкой и фигурными прорезями. Этот вход обозначен табличкой «Мелукат» (Melukat) и указательной стрелочкой. Здесь же вы увидите большой приветственный камень на постаменте, на котором золотыми буквами написано «Penglukatan, Taman Baginda, Br. Peteluan, Temesi, Gianyar». Дословно эта фраза переводится как «Помазание, храм Таман Багинда, банджар Петелуан, деревня Темеси, район Гианьяр».

Место, где проводится церемония очищения мелукат, называется Панчоран Солас (Pancoran Solas). С индонезийского языка это словосочетание переводится как «одиннадцать источников» или «одиннадцать фонтанов».

Обратите внимание, что для входа в храм и прохождения церемонии мелукат вам понадобится саронг. Вы можете взять его в аренду на месте. Также перед посещением храма я настоятельно рекомендую вам прочитать мою статью, которая называется Как вести себя в балийских храмах. В ней я собрал все рекомендации и советы, которые касаются правил поведения и запретов, действующих на территории балийских религиозных сооружений.

Описание территории храма и его дворов

Храм Таман Багинда имеет небольшую территорию, со всех сторон окруженную пышной зеленой растительностью, рисовыми полями и лесистыми холмами. Атмосфера тут действительно умиротворенная и невероятно спокойная.

Как и многие индуистские храмы на Бали, Таман Багинда располагается под открытым небом и состоит из нескольких огороженных каменными заборами зон. Вход в каждую зону обозначен разрезанными воротами чанди бентар и лестницей.

Всего таких зон – или дворов – в храме три:

• Внешняя (она называется джаба писан, jaba pisan)
• Средняя (она же джаба тенга, jaba tenga)
• Внутренняя (ее еще называют джеро/jero или джероан/jeroan)

Наличие трех дворов – типичное строение балийского индуистского храма. Эти дворы еще называют мандалами. Они часто имеют квадратную геометрическую форму и соединены друг с другом проходами.

Внешний двор служит входом на территорию храма и соединяет его с внешним миром. Чаще всего он просторный, а во время праздников тут проводятся различные религиозные представления и танцы. Здесь же проходит подготовка к молитвам и храмовым церемониям.

В храме Таман Багинда внешний двор не слишком большой и имеет прямоугольную форму. Справа от входа находится огромный открытый павильон бале, где местные жители готовят подношения или храмовые украшения. Пол во дворе выложен рядами из серого кирпича, между которыми растет ярко-зеленая трава.

Также справа от входа, в самом углу двора, находится одно интересное сооружение – пустой трон Падмасана (Padmasana). Его еще называют лотосовым троном. Он символизирует собой Верховного Бога в балийском индуизме, который известен как Ачинтья (Achintya) или Санг Хьянг Видхи Васа (Sang Hyang Widhi Wasa). Выглядит этот трон как пустое каменное сиденье на вершине каменной колонны. Обычно он украшен тканью снизу и зонтом сверху.

Прямо за каменным троном вы увидите небольшой проход к двум источникам со святой водой. Они находятся в небольшом закутке и со всех сторон окружены рельефным красным забором из кирпича с замысловатыми узорами. Вода тут льется из каменных кувшинов двух индуистских богинь и падает прямо в облагороженный кристально чистый и прозрачный бассейн. Его дно красиво выложено серой галькой и отлично проглядывается сквозь небольшую толщу воды.

К слову, здесь же, на уровне внешнего двора, находятся и святые источники, где проводится обряд очищения мелукат. Шум воды в источниках слышно на всей территории храма. Источники расположены слева от входа во двор, за красным забором. Однако, повторюсь, вход к ним находится в другом месте. Выйти к ним прямо из храма не получится.

Чтобы перейти в следующий двор, необходимо подняться по лестнице с восемью ступенями и вновь пройти через ворота чанди бентар, которые с двух сторон охраняются каменными индуистскими божествами.

Средний, или центральный двор активно используется верующими индуистами. Обычно тут располагаются хозяйственные сооружения и павильоны, где хранится храмовая утварь. Также этот двор символизирует переходную область между миром людей и миром богов.

Средний двор в храме Таман Багинда еще меньше, чем внешний, и почти ничем не примечателен. Здесь находится разве что один открытый павильон.

Следующие каменные ступени приведут вас во внутренний двор. Это самый высокий и священный уровень храма. Согласно балийской вере, в этом дворе обитают боги и богини. Здесь же расположены самые важные святыни, святилища и ритуальные сооружения.

Внутренний двор храма Таман Багинда примыкает к высокой скале, покрытой зеленью, а главная местная святыня будто бы врезана в эту скалу и окружена большой бетонной аркой. Вы узнаете святыню по черной соломенной крыше и искусной резьбе. Она расположена за каменными воротами. Вход сюда разрешен только верующим индуистам.

Также во внутреннем дворе расположено несколько уже знакомых вам открытых павильонов. На одном из них располагаются каменные фигурки индуистских божеств. Они считаются священными, поэтому ни в коем случае не трогайте их руками.

Все три двора храма Таман Багинда образуют единый и гармоничный архитектурный проект.

Что же касается непосредственно самой архитектуры, то храм Таман Багинда построен в традиционном балийском стиле. Он сочетает в себе традиционные эстетические принципы, резьбу по камню, использование природных материалов, натуральные цвета и оттенки и украшение территории каменными скульптурами индуистских божеств.

Интересно также, что балийские храмы часто строятся в соответствии с местной философской концепцией, которая называется Три Хита Карана. Эта философия состоит из трех главных элементов: человека, природы и бога, а также их взаимодействия. Согласно этой концепции, все эти элементы должны жить в гармонии друг с другом, поддерживая баланс и ни в коем случае его не нарушая.

Подробно об этой концепции читайте в моей статье Балийская философия Три Хита Карана.

Осмотр самого храма Таман Багинда не займет у вас много времени. Как я уже отмечал выше, территория у него небольшая, а дворы совсем крошечные. Другое дело – святые источники, расположенные здесь же.

Описание святых источников храма

Повторюсь, что вход к святым источникам храма Таман Багинда находится слева от главных ворот. Он обозначен соответствующей приветственной табличкой.

Местные источники называются «Панчоран Солас», что переводится как «одиннадцать фонтанов». Однако это название – не имя собственное, а, скорее, его суть. Вот почему на острове есть и другие источники, которые также называются Панчоран Солас. Одни из них, например, находятся рядом с парком Мумбул Санге.

Второе название этого места – Пенгелукатан (Pengelukatan). Вы можете увидеть его на приветственном камне на входе. Дословно с балийского языка это слово можно перевести как «помазание». В целом на Бали этим словом обозначают места, где проходят различные религиозные церемонии.

Местные святые источники выглядят очень изысканно и эстетично. Небольшой квадратный бассейн с прохладной и кристально чистой водой с трех сторон окружен разноуровневым красным кирпичным забором, украшенным резьбой и врезанными внутрь нишами. Три источника находятся на правой стене, пять – на центральной и еще три на левой стене. Над каждым источником, помимо ниш, расположены фигуры индуистских божеств. Все они имеют собственные значения и выполняют определенные функции, поэтому во время церемонии очищения нужно будет омыться во всех одиннадцати источниках. Подробно об этом вам расскажут во время прохождения обряда.

Интересно, что около входа в бассейн стоит еще один валун. На нем написано все то же самое, что и на камне на входе – «Penglukatan, Taman Baginda, Br. Peteluan, Temesi, Gianyar» («Помазание, храм Таман Багинда, банджар Петелуан, деревня Темеси, район Гианьяр»). Пройти к бассейну можно с двух сторон от валуна. Заход внутрь оборудован лестницами с перилами. Также здесь постелены специальные коврики, чтобы вы не поскользнулись.

Главная церемония, ради которой туристы приезжают в храм Таман Багинда, это, конечно же, мелукат. Это древний балийский обряд очищения водой. О том, в чем состоит его суть и как он проходит, вы можете узнать в моей статье Обряд очищения водой мелукат. Там я подробно описал все этапы его прохождения.

Здесь же я отмечу лишь некоторые основные правила и рекомендации:

• Для прохождения ритуала вам нужен будет саронг. Так называется традиционная балийская церемониальная одежда. Причем для посещения главного храма вам понадобится один вид саронга, а для прохождения церемонии мелукат – другой. Оба этих одеяния вы можете арендовать в храме за пожертвования.
• Для прохождения церемонии мелукат возьмите с собой одежду, которую не жалко будет намочить. Ее нужно будет надеть под саронг. Я рекомендую для этого шорты и футболку. Все дело в том, что женщинам в любом случае нужно будет прикрыть плечи перед церемонией, а футболка отлично справится с этой задачей.
• Будьте готовы снять обувь, головные уборы, очки и все украшения перед прохождением обряда. Считается, что последние, являясь символом материальных благ, отвлекают человека от духовного.
• Для прохождения церемонии вам нужен будет местный наставник. Его называют пемангку (pemangku). Он проведет вас через все этапы обряда, поможет осознать и в полной мере прочувствовать этот глубокий культурный и религиозный опыт, а также подготовит необходимые подношения, прочитает мантры и молитвы и попросит для вас благословения. Поэтому внимательно слушайте вашего наставника и делайте то, что он вам говорит. Четко следуйте его указаниям.
• Перед входом в священный источник омойте руки и ноги.
• Будьте уважительные, не толкайтесь и не нарушайте очередь, не ругайтесь, не сквернословьте и не используйте ненормативную лексику до, во время и после церемонии.
• Ни в коем случае не плюйтесь, не мочитесь и не сморкайтесь в воду в бассейнах.
• Старайтесь лишний раз ничего не трогать. Особенно это касается алтарей и священных предметов.
• Садитесь только туда, куда вам предложат. Ни в коем случае не забирайтесь и не садитесь на части храма.
• Во время молитвы не стойте и не сидите выше священника.
• После окончания церемонии обязательно поблагодарите своего наставника. Это очень важно в балийской культурной традиции.

Ну и еще парочка очень важных моментов:

• Во-первых, учтите, что женщинам запрещено принимать участие в церемонии во время менструаций. В этот период им также нельзя в принципе заходить в индуистские храмы. Также вход на территорию источников запрещен людям с отрытыми ранами и кровотечениями. Кровь в балийской культуре считается грязной, поэтому женщины с менструациями и люди с открытыми кровоточащими ранами не только нарушают святость ритуала, но и оскверняют весь храм.
• Во-вторых, постарайтесь морально и духовно настроиться на прохождение ритуала и тот опыт, который вы получите. Отнеситесь ко всему происходящему серьезно. Балийцы и сами проходят мелукат несколько раз в год и верят в его целебную и очищающую силу. Если же вы ни во что подобное не верите и настроены к ритуалу скептически, лучше не принимайте в нем участие. У вас действительно не получится ничего почувствовать, если вы не настроитесь на нужный лад, не откроете свое сердце и не сможете привести в порядок мысли. Поверьте, это действительно так.

Прохождение церемонии мелукат в храме Таман Багинда – это особенный опыт и действительно глубоко духовное событие. Местная атмосфера располагает к расслаблению. Вы и сами в этом убедитесь, как только приедете сюда. Все дело в том, что здесь нет толп иностранных туристов, как в том же храме Тирта Эмпул. Здесь ритуал не поставлен на поток, в нем не чувствуется коммерция. Наоборот – в подобном месте прохождение ритуала кажется по-настоящему… настоящим, духовным, священным, первозданным и аутентичным. Вы можете побыть тут наедине с самим собой, слушая журчание воды и наслаждаясь пением птиц. Это и правда идеальное место, если вы хотите избежать типичных туристических маршрутов и воссоединиться с духовными корнями Бали.

Обратите внимание, что вода в храме Таман Багинда чистая и питьевая. Она подается сюда через несколько водопроводных кранов. Поэтому почти каждую минуту к храму приходят люди с галлонами, чтобы пополнить свои запасы воды. Местные смотрители регулярно проверяют воду на безопасность и соответствие всем нормам.

Выше я уже отмечал, что посещение самого храма Таман Багинда не займет у вас много времени. Получаса для этого вам хватит с головой. А вот если вы планируете проходить здесь церемонию очищения мелукат, тогда закладывайте на это еще как минимум час (а лучше – полтора). Продолжительность церемонии будет напрямую зависеть от того, сколько человек вместе с вами проходят обряд. Обычно весь процесс длится около 30-45 минут.

В завершении описания этого места я несколько слов скажу о том, в какое время и когда лучше всего посещать храм Таман Багинда и почему.

Лучшее время для посещения храма

Лучшим временем для посещения храма Таман Багинда и святых источников на его территории я бы назвал сухой сезон. Он длится с мая по октябрь и характеризуется солнечной и ясной погодой, малой облачностью и отсутствием осадков, а также слабыми ветрами и комфортной температурой воздуха. Этот период считается самым приятным временем для изучения балийских достопримечательностей. А еще именно в этот период фотографы делают самые красивые снимки острова Бали.

Стоит учитывать, однако, что сухой сезон имеет и несколько недостатков (пусть и незначительных):

• Во-первых, этот период совпадает с высоким туристическим сезоном. Именно с мая по октябрь на остров приезжает больше всего иностранцев, а рядом с популярными объектами собираются длинные очереди. Поэтому не исключено, что вы встретите группу из австралийцев или европейцев и в храме Таман Багинда.
• Во-вторых, так как температура воздуха в сухой сезон ниже, чем во время сезона дождей, вода в бассейне с источниками прохладная. Она едва ли успеет сильно нагреться к вашему приезду (особенно если вы решите посетить храм рано утром).
• В-третьих, во время сухого сезона окружающая храм растительность не выглядит яркой и насыщенной. Она скорее кажется немного тусклой и даже жухлой. Хотя, конечно же, фотографии, сделанные в храме, хуже от этого не становятся.

Если же вы приедете в храм Таман Багинда во время сезона дождей, то есть с ноября по апрель, то храм вас все равно не разочарует. Он выглядит одинаково прекрасно почти всегда. Однако в этот период стоит быть аккуратнее на лестницах, так как они могут быть влажными и скользкими от постоянных дождей.

Что касается потока иностранных туристов, то в сезон дождей он заметно сокращается. Поэтому их почти не бывает и в храме Таман Багинда.

Подробно о местном климате вы можете прочитать в моей статье Погода на Бали.

Что касается времени суток, то вы можете приезжать в храм Таман Багинда в любое время. Однако учтите, что в выходные сюда приходит много местных жителей. Они посещают храм для молитв и прохождения различных церемоний (в том числе и мелуката). Поэтому я рекомендую приезжать сюда в будние дни, утром или ближе к вечеру. В это время на острове комфортная температура воздуха, а тропическое солнце печет не так сильно.

В следующем разделе я коротко расскажу вам об истории этого места.

История храма

К сожалению, сохранилось не так уж много информации об истории храма Таман Багинда. В основном это место окутано мистическими тайнами и легендами.

Говорят, место для храма Таман Багинда в свое время было выбрано неслучайно. Когда-то давно, много веков назад, здесь часто купался король по имени Шри Аджи Кресна Кепакисан (Sri Aji Kresna Kepakisan) из рода Кепакисан. Он также был известен как Ида Далем Ваву Раух (Ida Dalem Wawu Rauh) и Ида Далем Кетут (Ida Dalem Ketut Kresna Kepakisan). Он был вассальным королем в империи Маджапахит (Majapahit) и правил островом Бали с 1352 по 1380 год нашей эры. Король часто приезжал сюда, на берег реки Сангсанг, для водных процедур, так как тут был удобный спуск к реке. Именно благодаря этому это место со временем и стали называть местом купания короля. А если вспомнить и название самого храма, то теперь становится ясно, откуда в его названии появилось слово «багинда», означающее «король», «правитель» или «ваше величество».

Сам же год строительства храма доподлинно неизвестен, как и период, когда его открыли для широкой публики. Сейчас этот храм активно посещают многие балийские чиновники, художники и представители различных профессий. Они молятся здесь и просят благословения. И, что интересно, большинство посетителей храма непременно возвращаются сюда вновь, чтобы выразить благодарность за то, что их просьбы, высказанные в первый раз, были удовлетворены. Одним из таких, кстати, был и бывший губернатор Бали Дева Маде Берата (Dewa Made Beratha).

Еще один интересный факт об этом месте: говорят, раньше храм Таман Багинда располагался под скалистым утесом. Над его постройками возвышалась скала, образуя своего рода пещеру, которая защищала храм. Однако многочисленные оползни, происходившие во время сезона дождей, со временем обрушили скалу из твердой породы и даже повредили здание храма. Поэтому местным жителям и пришлось построить куполообразный бетонный барьер, защищающий главное храмовое святилище.

В следующем разделе я расскажу о том, как и какими способами удобнее всего добираться до храма Таман Багинда.

Как добраться до храма

Храм Таман Багинда расположен вблизи города Гианьяр. Тем не менее, у вас не получится доехать на общественном транспорте прямо до храма. Автобусы сюда не ходят.

Зато вы можете приехать сюда:

• На арендованном транспорте (байке или автомобиле)
• На такси
• В составе организованной экскурсии

Дальше я опишу каждый из трех способов.

На арендованном транспорте

Если вы привыкли самостоятельно отвечать за свой маршрут и не хотите ни от кого зависеть, тогда во время отпуска на Бали вам стоит арендовать байк или автомобиль. Это самый распространенный способ передвижения по острову. Он в том числе позволяет вам путешествовать в удобном для вас темпе и ритме, посещая даже самые отдаленные балийские достопримечательности.

В основном все балийцы тоже передвигаются на байках. Им же отдают предпочтение и многие иностранные путешественники. Однако, если вы путешествуете большой компанией или с детьми и беспокоитесь за свою безопасность, вместо байков для вас доступны машины и минивэны в аренду. Их, как и байки, можно арендовать без проблем, так как пункты аренды на острове есть почти на каждом шагу и на территории всех курортов.

Для тех, кто решит передвигаться по острову на арендованном транспорте (байке или автомобиле), ниже я разместил подробный проезд до храма Таман Багинда. Надеюсь, он поможет вам в планировании вашей поездки.

Для вашего удобства, я описал два способа проезда:

• Из Денпасара
• Из Убуда

В основном иностранцы отдыхают в этих населенных пунктах или на курортах рядом с ними.

Итак, если вы отдыхаете в Денпасаре или около него, то вот как вы можете добраться до храма Таман Багинда:

1. Прежде всего вам нужно добраться от того места, где вы находитесь, до стадиона Гелора Нгурах Рай (Stadion Gelora Ngurah Rai Denpasar). Я буду прокладывать маршрут именно отсюда.
2. Выезжайте из города на восток по улице Jalan WR Supratman. Двигайтесь по этой улице следующие 3,9 километров и никуда не сворачивайте. Вам нужно доехать до большого перекрестка.
3. Через 3,9 километров поверните направо, на улицу Simpang Sanur – Simpang Tohpati (по знакам на Санур). Эта улица также скоро станет улицей Jalan Bypass Ngurah Rai.
4. Через 1,1 километр улица Jalan Bypass Ngurah Rai плавно повернет налево. Поверните вслед за ней. Вы окажетесь на улице Jalan Prof. Dr. Ida Bagus Mantra.
5. Теперь вам нужно ехать прямо по улице Jalan Prof. Dr. Ida Bagus Mantra следующие 15,8 километров. Никуда с нее не сворачивайте и следуйте всем ее изгибам. Игнорируйте мелкие отвороты, а на больших перекрестках езжайте прямо.
6. Через 15,8 километров, на просторном перекрестке, поверните налево, по знакам в сторону Гианьяра, на улицу Banjar Siyut. Очень скоро эта улица станет называться Jalan Banjar Pande.
7. Двигайтесь по улице Jalan Banjar Pande 2,7 километров, следуя всем изгибам петляющей дороги. Игнорируйте мелкие отвороты и, в случае сомнений, куда ехать, выбирайте дорогу с более широким и лучшим покрытием.
8. Через 2,7 километра, около красивого общественного центра Roban Banjar Tulikup, поверните налево, а затем сразу же, буквально через 285 метров у высокой каменной стены, направо, на улицу Jalan Raya Tulikup.
9. Через 870 метров, когда улица Jalan Raya Tulikup закончится, поверните налево. Вы все еще едете по улице Jalan Raya Tulikup. Двигайтесь прямо по ней 1,3 километра.
10. Через 1,3 километра вы окажетесь на развилке дорог. Основная дорога ведет налево. Вам же нужен съезд направо.
11. Двигайтесь прямо следующие 370 метров по извилистой дороге прямо до храма Таман Багинда. Здесь сложно заблудиться.

Дорога из Денпасара до храма займет у вас чуть больше часа, в зависимости от пробок и интенсивности дорожного движения. За это время вам нужно будет преодолеть чуть больше 26 километров.

Обратите внимание, что этот маршрут также подойдет туристам, которые отдыхают в Чангу, Семиньяке, Легиане, Куте, Джимбаране, Улувату, Унгасане, Нуса Дуа, Танджунг Беноа, Сануре и на территории других южных курортов и городов.

Второй маршрут, который я опишу, будет проложен из Убуда. Он в том числе подойдет путешественникам, которые остановились в деревнях вокруг этого города (например, в деревнях Мас, Челук, Батубулан, Пелиатан, Петулу, Тегаллаланг и прочих).

Вот как выглядит маршрут до храма Таман Багинда из Убуда:

1. Я буду прокладывать маршрут до храма от королевского дворца (Ubud Palace), расположенного в центре Убуда, на улице Jalan Raya Ubud. Здесь также находятся храм Сарасвати (Pura Taman Saraswati) и художественный рынок (Ubud Art Market). Поэтому прежде всего вам нужно добраться сюда от того места, где вы находитесь.
2. Езжайте по улице Jalan Raya Ubud на восток примерно 1 километр, до большого перекрестка с высокой белой с позолотой статуей древнеиндийского героя Арджуны (Patung Arjuna).
3. На перекрестке со статуей Арджуна поверните направо, на улицу Jalan Cok Gede Rai. Двигайтесь прямо по ней следующие 1,7 километров.
4. Через 1,7 километров, когда улица, по которой вы едете, закончится, поверните налево, на улицу Jalan Raya Teges.
5. Езжайте прямо по улице Jalan Raya Teges следующие 2,7 километров. Обратите внимание, что по пути вы проедете знаменитый балийских пещерный храм Гоа Гаджа (Goa Gajah), известный как слоновья пещера.
6. Через 2,7 километра, на большом перекрестке с высокой каменной статуей с несколькими божествами, поверните направо, на улицу Jalan Raya Bedulu.
7. Еще через 230 метров улица Jalan Raya Bedulu повернет налево. Поверните вслед за ней и езжайте прямо 1,7 километра. Обратите внимание, что за это время улица, по которой вы едете, трижды повернет почти на 90 градусов. Все три раза поворачивайте вслед за улицей. В конце этого отрезка пути она будет называться Jalan Raya Semebaung.
8. Через 1,7 километров вы окажетесь на развилке с большой белой с позолотой статуей по середине. Она представляет собой балийское божество, стоящее на драконе и множестве белых змей. Здесь вам нужно плавно повернуть направо. Вы все еще движетесь по улице Jalan Raya Semebaung.
9. Езжайте прямо следующие 2,4 километра, следуя изгибам петляющей дороги. В конце этого отрезка пути улица, по которой вы едете, будет называться Jalan Astina Utara.
10. Через 2,4 километра, на очередной большой развилке, поверните налево, на улицу Jalan Patih Jelantik-Gianyar. Следуйте за указателями на Букит Джати (Bukit Jati).
11. Двигайтесь прямо следующие 1,6 километров. Вы будете ехать по улице Jalan Bukit Jati.
12. Через 1,6 километров улица Jalan Bukit Jati закончится. Поверните тут направо.
13. Еще через 430 метров поверните налево, на улицу Jalan Astina Timur.
14. Езжайте прямо 1,1 километр, пока не увидите слева от себя резкий отворот под углом почти 135 градусов. Поверните тут налево.
15. Теперь вам нужно ехать следующие 370 метров по извилистой дороге. Она выведет вас к храму Таман Багинда. Вы на месте.

Расстояние от центра Убуда до храма Таман Багинда составляет 13,1 километр. Весь путь займет у вас около 45 минут, в зависимости от пробок и интенсивности дорожного движения.

На всякий случай, я также приведу для вас расстояние от популярных балийских курортов и городов до храма Таман Багинда, чтобы вы могли грамотно спланировать свой день:

• Расстояние до храма из Чангу – 37 километров (ехать где-то 1 час 40 минут)
• Из Семиньяка – 42 километра (ехать приблизительно 1 час 45 минут)
• Из Легиана – 41 километр (ехать примерно 1 час 40 минут)
• Из Куты – 39 километров (ехать около полутора часов)
• Из Джимбарана – 48 километров (ехать ориентировочно 1 час 40 минут)
• Из Улувату – 63 километра (ехать где-то 2 часа 15 минут)
• Из Унгасана – 55 километров (ехать приблизительно 1 час 55 минут)
• Из Нуса Дуа – 48 километров (ехать чуть больше полутора часов)
• Из Танджунг Беноа – 49 километров (ехать около 1 часа 45 минут)
• Из Санура – 30 километров (ехать чуть больше часа)
• Из Семарапуры – 9 километров (ехать чуть меньше получаса)
• Из Падангбая – 25 километров (ехать приблизительно 55 минут)
• Из Чандидасы – 31 километр (ехать около 1 часа 10 минут)
• Из Амлапуры – 46 километров (ехать почти 1 час 45 минут)
• Из Амеда – 58 километров (ехать примерно 2 часа 20 минут)
• Из Гианьяра – 2,8 километров (ехать чуть меньше 10 минут)
• Из Бангли – 11 километров (ехать приблизительно полчаса)
• Из Ловины – 85 километров (ехать около 2 часов 50 минут)
• Из Сингараджи – 83 километра (ехать примерно 2 часа 45 минут)

Обратите внимание, что время в пути в каждом конкретном случае указано примерное и зависит от качества дорог, а также плотности и интенсивности дорожного движения на том или ином участке.

На такси

Второй по популярности способ передвижения на Бали – это такси. Он также считается самым безопасным. Особенно я советую его выбирать туристам с маленькими детьми, беременным женщинам, инвалидам, людям в возрасте и прочим маломобильным путешественникам. Ведь в этом случае вам не придется беспокоиться ни о маршруте, ни о парковке, ни о хаотичном дорожном движении, ни о дорожной обстановке. Водитель привезет вас туда, куда вы скажете.

Заказать такси на Бали можно разными способами:

• Попросить вызвать машину работников на ресепшене вашего отеля
• Заказать автомобиль в приложении (на острове работают такие фирмы такси как Uber, Grab, Gojek и Blue Bird)
• Поймать машину на улице (однако в этом случае вы сильно рискуете нарваться на завышенные цены)
• Попросить меня отвезти вас к храму

Подробнее о моей услуге читайте на странице Такси на Бали.

В составе экскурсии

Еще один способ добраться до храма Таман Багинда – отправиться к нему в составе экскурсии. Для этого вы можете взять либо групповой автобусный тур, либо индивидуальную экскурсию. Если вам ближе последний вариант, тогда я могу вам пригодиться.

Давайте знакомиться: меня зовут Варната (можно просто Ваня). Я – коренной балиец и русскоговорящий гид на Бали. Я родился на острове и прожил тут всю жизнь, поэтому я знаю об этом острове, его культуре, ценностях, обычаях и истории практически все. И я с радостью поделюсь с вами своими знаниями и интересными историями во время нашей поездки, которую, к слову, я проведу на большом и комфортном автомобиле с кондиционером.

Я уже много лет работают гидом и занимаюсь организацией индивидуальных туров по острову. У меня в этом действительно большой опыт. А еще я работаю официально – у меня есть специальная лицензия гида. Ну и самое приятное – я хорошо говорю по-русски. Я выучил этот язык, много лет общаясь с русскоговорящими путешественниками. Поэтому во время поездки я помогу вам в общении с местными жителями, а также буду не просто гидом, но еще и вашим личным переводчиком.

Обратите внимание, что я специализируюсь именно на индивидуальных экскурсиях, которые рассчитаны на 1-4 человек. Мне кажется, это самый удобный тип поездок для знакомства с островом. Во время такой экскурсии вы никуда не спешите, никого не ждете, ни от кого не зависите и находитесь на месте столько времени, сколько вы сами захотите (а не столько, сколько скажет вам ваш экскурсовод). Я не буду вас никуда торопить. Я лишь буду следить за временем, чтобы мы успели посетить все запланированные места.

Подробно о моих услугах читайте в разделе Экскурсии на Бали. Там же вы найдете список экскурсий, которые я организую, их описание и цены.

Храм Таман Багинда (Pura Taman Baginda, Taman Baginda Temple) на карте

Что посмотреть рядом

Храм Таман Багинда находится в одном их богатейших с точки зрения истории и культуры балийском регионе. Поэтому сюда стоит приехать хотя бы на несколько дней, чтобы по достоинству оценить это место, вдоволь нагуляться и познакомиться с его главными особенностями. Ну а чтобы вам было проще это сделать, дальше я опишу для вас несколько мест, расположенных в непосредственной близости от храма. Некоторые из них вы легко можете посетить в один день с храмом.

О других интересных местах и объектах острова читайте в моем разделе Достопримечательности на Бали.

Советы по посещению храма

Храм Таман Багинда не часто посещается туристами, поэтому внимательно прочитайте мои рекомендации ниже. Я надеюсь, они помогут вам сделать ваше путешествие более комфортным и незабываемым.

Но перед этим – общая информация:

• Вход в храм за пожертвования
• Стоимость прохождения церемонии мелукат – около 50 000 индонезийских рупий
• Часы работы храма – 06:00-19:00 (ежедневно)
• Адрес храма – F87W+5C6, Jalan Peteluan, Sidan, Kec. Gianyar, Kabupaten Gianyar

Вот на что еще стоит обратить внимание перед посещением храма Таман Багинда:

• Перед посещением храма обязательно прочитайте мою статью Как вести себя в балийских храмах и ознакомьтесь со всеми правилами поведения в местных религиозных сооружениях. Они помогут вам правильно вести себя на месте, не нарушая балийский храмовый этикет.
• Также я рекомендую к прочтению мою статью Обряд очищения водой мелукат. Она особенно будет полезна тем, кто хочет принять участие в церемонии очищения.
• Как я уже несколько раз отмечал выше, к храму Таман Багинда ведет узкая и извилистая дорога, на которой сложно разъехаться двум автомобилям. Поэтому на подъезде к храму будьте аккуратны на поворотах, езжайте медленно и аккуратно и не превышайте скорость.
• Храм Таман Багинда – это не популярный туристический объект, а действующий храм и важное место для поклонения местных жителей. Поэтому отнеситесь к нему уважительно.
• Для оплаты церемонии мелукат и пожертвований возьмите наличные деньги с разменом. Безналичного расчета тут нет.
• Если вы планируете проходить в храме обряд очищения водой мелукат, возьмите с собой одежду, которую не жалко мочить, а также полотенце, сменную одежду, чистое белье и пакет для мокрых вещей.
• Не входите в храм в неподобающей одежде. Одевайтесь скромнее, выбирайте юбки или брюки ниже колен, а также футболки, прикрывающие плечи и грудь. Эти правила распространяются и на мужчин, и на женщин.
• Женщинам запрещено входить на территорию храма во время менструации. Также храм нельзя посещать людям с открытыми кровоточащими ранами.
• Обращайте внимание на все предупреждающие таблички на территории храма. Некоторые из них будут говорить вам о том, куда нельзя заходить.
• Воздержитесь от использования нецензурной или неуважительной речи в храме, поскольку это священное место. Будьте уважительны и никого не оскорбляйте.
• Если вы отдыхаете на острове во время сезона дождей, не забудьте взять с собой дождевик.
• Если вы посещаете храм во время сезона дождей, будьте аккуратны на ступенях. Они могут быть скользкими.
• Если вы посещаете храм во время сезона дождей, обязательно обработайте тело и одежду репеллентами от насекомых. В этот период на острове много комаров-переносчиков тропической лихорадки денге.
• Во время отдыха на Бали всегда носите головные уборы и солнцезащитные очки.
• При выходе из дома или отеля не забудьте нанести на кожу солнцезащитный крем (даже если на улице облачно, ветрено или прохладно).
• В принципе, в этом храме всегда мало людей. Однако меньше всего их рано утром и в будние дни. Также я рекомендую приходить в храм утром или ближе к вечеру, так как в это время на острове становится заметно прохладнее.
• В выходные дни храм посещает много местных жителей. Они также могут толпиться у источников для прохождения церемонии. Просто помните об этом.
• Если вы хотите понаблюдать за традиционными балийскими обрядами и церемониями, приходите в храм во время религиозных фестивалей и праздников. Так вы станете свидетелем традиционных балийских ритуалов, во время которых местные жители возносят молитвы и делают подношения, создавая незабываемую духовную атмосферу. Однако учтите, что в это время здесь всегда много народу (в основном, индуистов и иностранных фотографов).

Теперь вы знаете, что представляет из себя храм Таман Багинда, как он выглядит и почему его стоит посетить. Особенно я рекомендую его к посещению туристам, которые уже побывали во всех знаковых достопримечательностях острова и поэтому ищут для себя новые интересные маршруты.

Обратите внимание, что, помимо храма Таман Багинда, на острове есть и другие храмы и религиозные сооружения. Подробнее о них читайте в разделе Храмы на Бали.

Также рекомендую познакомиться с описанием следующих храмов:

• Храм Батуан (Pura Desa Batuan)
• Храм Бесаких (Pura Agung Besakih)
• Храм Брахмавихара Арама (Brahmavihara Arama)
• Храм Гоа Гаджа (Goa Gajah)
• Храм Гоа Лава (Pura Goa Lawah)
• Храм Гунунг Кави Себату (Pura Gunung Kawi Sebatu)
• Храм Гунунг Кави Тампаксиринг (Pura Gunung Kawi Tampaksiring)
• Комплекс Йех Пулу (Yeh Pulu)
• Храм Кехен (Pura Kehen)
• Храм Лемпуянг (Pura Luhur Lempuyang)
• Храм Менгенинг (Pura Mengening)
• Храм Пегулинган (Pura Pegulingan)
• Храм Пенатаран Сасих (Pura Penataran Sasih)
• Храм Пулаки (Pura Pulaki)
• Храм Пунчак Пенулисан (Pura Puncak Penulisan)
• Храм Сарасвати (Pura Taman Saraswati)
• Храм Таман Аюн (Pura Taman Ayun)
• Храм Танах Лот (Pura Tanah Lot)
• Храм Тирта Эмпул (Pura Tirta Empul)
• Храм Улувату (Pura Luhur Uluwatu)
• Храм Улун Дану Батур (Pura Ulun Danu Batur)
• Храм Улун Дану Братан (Pura Ulun Danu Beratan)
• Храм Чанди Тебинг (Candi Tebing, Pura Candi Tebing Tegallingah)
• Источники в деревне Себату (Sebatu Holy Water Spring)
• Католическая церковь в Паласари (церковь Святого Сердца Иисуса, Sacred Heart of Jesus Catholic Church)
• Храм Боробудур (Candi Borobudur)
• Храм Мендут (Candi Mendut)
• Храм Павон (Candi Pawon)

Интересно узнать больше? Читайте раздел Достопримечательности на Бали.

Дата публикации: 28 декабря 2025 года