Храм Гунунг Кави Себату
Храм Гунунг Кави Себату (Pura Gunung Kawi Sebatu, Gunung Kawi Sebatu Temple, Obyek Wisata Gunung Kawi Sebatu) – небольшой, но уютный храмовый комплекс с большой зеленой территорией. Он спрятан в джунглях среди множества дорог и рисовых террас. Здесь есть и огромный пруд с разноцветными карпами, которых можно покормить, и клетки с птицами, за которыми можно не только понаблюдать, но и поговорить с ними, и купальни со святыми источниками, в которых может искупаться или умыться любой желающий.
- Храм Гунунг Кави Себату
- Описание храма и его территории
- Название храма
- Вход в храм
- Описание территории храма и его объектов
- Лучшее время для посещения
- История храма
- Как добраться до храма
- На арендованном транспорте
- На такси
- В составе экскурсии
- Храм Гунунг Кави Себату (Pura Gunung Kawi Sebatu) на карте
- Маршрут
- Что посмотреть рядом
- Советы по посещению храма
- Отзывы
Обратите внимание, что на Бали есть несколько храмов с названиями «Гунунг Кави». Самый известных из них – храм Гунунг Кави Тампаксиринг. Он также известен как долина королевских усыпальниц. На втором месте по популярности – как раз храм Гунунг Кави в деревне Себату. Именно о нем и пойдет речь в этом тексте.
Также этот храм – Гунунг Кави Себату – часто путают со святыми источниками Себату (Sebatu Holly Water Spring, Genah Melukad Sebatu), на территории которых находится небольшой водопад для прохождения священного балийского ритуального очищения водой мелукат. На самом деле, это два разных места. Так что, пожалуйста, не путайте их.
В этой статье я подробно опишу для вас именно храм в деревне Себату, его территорию и главные особенности. Вы узнаете, чем это место привлекает к себе туристов со всего мира и чем оно известно. А для тех, кто решит сюда приехать, я расскажу, как сюда добраться, что посмотреть поблизости и что стоит учитывать при посещении этого храма.
Описание храма и его территории
Храм Гунунг Кави Себату находится почти в центральной части острова Бали, в округе Гианьяр (Kabupaten Gianyar). Если говорить точнее, то он расположен в подокруге Тегаллаланг (Kec. Tegallalang), в деревне Себату (Desa Sebatu). Площадь этой деревни – всего лишь 10,90 квадратных километров. Она имеет вытянутую форму, растянувшуюся, по сути, вдоль улицы Jalan Raya Pujung Kaja. Помимо храма Гунунг Кави Себату, эта деревня также известна своими источниками со святой водой, водопадом Тангкуп (Tangkup Waterfall) и несколькими деревенскими индуистскими храмами.
К слову, подокруг Тегаллаланг – популярное туристическое направление. Здесь находится очень много интересных природных и культурных достопримечательностей. Так, например, на территории подокруга расположены знаменитые балийские рисовые террасы Тегаллаланг (Tegallalang Rice Terrace), известные смотровые площадки с качелями Алас Харум (Alas Harum Bali) и Алоха Убуд Свинг (Aloha Ubud Swing), водопад Улу Петану (Ulu Petanu Waterfall), водопад Мануаба (Manuaba Waterfall), парк слонов (Elephant Safari Park Lodge Bali), музей Ада Гаруда (Ada Garuda Museum) и несколько индуистских храмов, в числе которых и храм Гунунг Кави Себату. Последний также часто посещается туристами ради прохождения на его территории сакральной балийской церемонии очищения водой мелукат (melukat, melukad).
Интересно, что по соседству с подокругом Тегаллаланг находится еще один популярный среди путешественников подокруг – Тампаксиринг (Kec. Tampaksiring). Он прежде всего известен такими достопримечательностями как храм Тирта Эмпул (Pura Tirta Empul), храм Гунунг Кави Тампаксиринг (Gunung Kawi Tampaksiring), президентский дворец Тампаксиринг (Istana Kepresidenan Tampaksiring), храм Менгенинг (Pura Mengening), кофейная плантация Сатрия (Satra Coffee Plantation), кофейная плантация Сегара Виндху (Segara Windhu Coffee Plantation) и некоторые другие. Вот почему эти два подокруга туристы часто посещают в рамках одной поездки и экскурсии.
Но вернемся к описанию храма.
Название храма
На индонезийском языке храм Гунунг Кави Себату называется «Пура Гунунг Кави Себату» (Pura Gunung Kawi Sebatu) или «Объек Висата Гунунг Кави Себату» (Obyek Wisata Gunung Kawi Sebatu). В первом случае слово «пура» (pura) переводится как «храм», а словосочетание «объек висата» (obyek wisata) – как «туристический объект». Слово «gunung» на индонезийском языке обозначает «гора», а слово «kawi», согласно некоторым данным, можно перевести как «сделанный». Хотя также есть версия, что «гора Кави» – это просто название местной возвышенности.
На английском языке этот храм называется просто Gunung Kawi Sebatu Temple.
На самом деле, положа руку на сердце, это место больше похоже не на храм, а на небольшой водный парк с религиозными строениями и красивой ухоженной территорией. Он расположен в низине. Здесь есть и пруды с разноцветными карпами, и бассейны, и святые источники, и фонтаны. Вода тут буквально повсюду. Это поистине настоящая скрытая жемчужина не только деревни, но и всего округа. Туристы, которые здесь бывают, бесповоротно и навсегда влюбляются в это место. Многие из них особенно отмечают спокойную и уединенную атмосферу храма, а также его невероятную энергетику. Здесь также есть несколько зон, которые несут в себе разную смысловую нагрузку.
Вход в храм
Доехать до храма Гунунг Кави Себату достаточно просто – вы можете сделать это разными способами (подробно об этом читайте в соответствующем разделе ниже) и на разном транспорте. До самых входных ворот на территорию ведет хорошая широкая асфальтированная дорога. Поэтому, кстати, многие иностранные туристы, отдыхающие в Убуде, приезжают сюда прямо на велосипеде.
Обращаю ваше внимание, что с дороги, которая огибает южную сторону храма, открывается великолепный вид на всю территорию храмового комплекса. Поэтому перед посещением храма или сразу после этого обязательно придите сюда, чтобы еще раз насладиться его красотами.
Для того, чтобы пройти на территорию храма, вам понадобится входной билет. Купить его можно в кассе с соломенной крышей около входа. Здесь же, недалеко от кассы, вы можете оставить свое транспортное средство. Около храма есть большая парковка для байков и автомобилей.
Также я обращаю ваше внимание, что для входа на территорию храма Гунунг Кави Себату вам нужно будет надеть саронг. Так называется специальная одежда из цветной хлопчатобумажной ткани, представляющая собой длинный платок. Саронг нужно повязать на пояс и прикрыть таким образом нижнюю часть своего тела до щиколоток. Дополнительно вам нужно прикрыть и плечи. Все дело в том, что Гунунг Кави Себату – это действующий храм. Поэтому вход на его территорию разрешен только в соответствующей одежде. Ее вы можете взять в аренду здесь же, около билетной кассы.
Вход на территорию храма расположен сразу за билетной кассой. Вы узнаете его по небольшим расколотым балийским воротам, которые называются чанди бентар (candi bentar). Также около входной группы вы заметите информационную табличку с основным сводом правил посещения храма. Они призваны поддерживать святость этого места.
Правил тут, на самом деле, всего два:
- Вход в храм возможен только в закрытой и приличной одежде
- Вход в храм запрещен женщинам во время менструаций
Эти правила написаны тут на индонезийском, английском, французском и японском языках.
Описание территории храма и его объектов
Как только вы пройдете сквозь входные разрезанные ворота, вы сразу же окажетесь на лестнице, ведущей вниз. Здесь всего лишь 20 широких и невысоких ступеней, которые легко преодолеет и ребенок, и глубоко беременная женщина, и пожилой человек. Венчают входную лестницу две серые каменные фигуры индуистских мифологических существ, которые расположены зеркально друг от друга.
Как и у большинства индуистских храмов на Бали, территория Гунунг Кави Себату строго поделена на три части (или три двора):
- Внешний
- Средний
- Внутренний
Первый двор – внешний – называется джаба (jaba). Традиционно эта зона представляет собой открытую просторную площадку. Она как будто бы соединяет собой внешний мир и храм.
Средний двор называется джаба тенга (jaba tengah). Это пограничная зона между мирами людей и духов. Обычно тут стоит много павильонов и хозяйственных сооружений.
Третий двор – внутренний – называется джероан (jeroan). Это самое священное место храма. Вход сюда разрешен в основном только верующим индуистам.
Помимо традиционного для балийского храма деления на дворы, местный храмовый комплекс имеет сложную планировку, включающую и пруды, и журчащие источники.
Территория храмового комплекса Гунунг Кави Себату совсем небольшая – всего лишь около 10 000 квадратных метров. Туристам разрешено посещать тут внешний и средний дворы. Поэтому гулять часами по закоулкам парка здесь не получится. Однако это совсем не значит, что тут нечего посмотреть. Наоборот – в этом храме столько интересных деталей, что многие путешественники возвращаются сюда по несколько раз, чтобы еще раз все досконально изучить.
Куда вы двинетесь после того, как окажетесь на территории храмового комплекса, решать только вам. Передвигаться по территории нужно по прямым асфальтированным тропинкам с бордюрами. Они расположены прямо между зеленых газонов, пальм и прочей тропической растительности.
Дальше я опишу для вас главные достопримечательности храма. Начнем, как и полагается с внешнего двора.
Голубой пруд с карпами
Этот пруд вы увидите сразу же, как только спуститесь на территорию по лестнице. Он будет справа от вас. Пройти к нему легко по любой из тропинок.
Голубой пруд – одна из самых узнаваемых деталей храма Гунунг Кави Себату. Это его визитная карточка. Именно его вы, скорее всего, уже видели на фотографиях, если интересовались этим местом.
Площадь пруда – чуть больше 800 квадратных метров. Со всех сторон он окружен невысокими зелеными кустарниками. Такое сочетание естественного зеленого и голубого цветов смотрится очень завораживающе и эффектно.
Вы можете прогуляться вокруг пруда и полностью его обойти, любуясь не только окружающей пруд красотой, но еще и плавающими в нем разноцветными карпами кои. С противоположной стороны от главного входа вы также найдете небольшой ларек, где вы сможете купить корм для рыб, чтобы покормить их. Цена вопроса – 5 000 индонезийских рупий за пакет с лакомством.
Что интересно, вокруг пруда расположено несколько белых клеток, в которых живут тропические – и не только – птицы. Кроме того, здесь также много невысоких каменных статуй индуистских божеств и различных мифологических существ. Венчает все это великолепие высокая и изящная статуя богини Сарасвати (Saraswati) прямо посреди пруда.
Статуя богини Сарасвати
Вообще богиня Сарасвати – одна из самых почитаемых у балийцев. Ее часто называют богиней-матерью. Она является покровительницей знаний, образования, обучения, речи, искусств, музыки, поэзии, языка и культуры.
Сарасвати является женой Брахмы (Brahma) и вместе с женами Вишну (Wisnu) и Шивы (Siwa) – Лакшми (Lakshmi) и Парвати (Parwati) – входит в Тридеви (Tridewi). Так называется троица верховных богинь, почитаемых в балийском индуизме. Это женский вариант Тримурти (Trimurtu) – триады верховных индуистских богов. В Тримурти входят Вишну, Шива и Брахма.
Изображение богини Сарасвати в храме Гунунг Кави Себату – очень каноничное. Белая статуя представляет собой красивую женщину с массивными украшениями и четырьмя руками, стоящую на белом лебеде. И белый цвет, и птица символизируют чистоту истинного знания, проницательность и мудрость.
В своих руках Сарасвати держит различные предметы:
- В одной из правых рук она держит четки из жемчуга, которые являются символом духовности
- В левой руке она держит небольшую книгу, символизирующую священную книгу Вед (сборник самых древних священных индуистских писаний) и науку
- В двух оставшихся руках Сарасвати держит вину – старинный индийский щипковый музыкальный инструмент, который символизирует собой искусства
Интересно, кстати, что раз в 210 дней, согласно лунному явано-балийскому календарю Павукон (Pawukon), на острове отмечают День Сарасвати. Он также известен как день знаний. Подробно об этом празднике и его традициях вы можете прочитать в моей статье День Сарасвати, или День Знаний на Бали (Hari Raya Saraswati, Saraswati Day).
Вокруг скульптуры Сарасвати расположены четыре статуи с изображением лягушек. У каждой из них изо рта льется вода.
Открытые павильоны бале (bale)
Открытые павильоны бале – еще одна фишка внешнего двора. Их тут несколько. Самые привлекательные бале находятся прямо над голубым прудом (поменьше) и около него (побольше). Вы можете зайти на их территорию и рассмотреть их украшенные потолки и столбы.
В основном эти павильоны служат местом встречи и отдыха жителей деревни. Здесь можно спокойно спрятаться от палящего тропического солнца и его лучей. Также тут могут храниться музыкальные инструменты и различный религиозный инвентарь.
Внешний двор от среднего отделен каменным забором. Пройти дальше вы можете через очередные разрезанные балийские ворота чанди бентар. Они символизируют собой разделенную на две части гору, одна из которых символизирует добро, а вторая – зло.
Трон бога Вишну
Главная достопримечательность среднего двора – это небольшой пруд, прямо посреди которого находится религиозное сооружение с черной крышей. Оно называется падмасана (Padmasana). Это священный пустой трон Вишну – бога хранителя и защитника вселенной. Он – одно из главных почитаемых в храме божеств. Этому способствует одна легенда, о которой я расскажу вам дальше по тексту, в разделе с историей храма.
Благодаря своему местоположению посреди воды кажется, будто трон Вишну плывет по воде и даже немного воспаряет над ней. Но это, конечно, не так. Вода в пруду спокойная, чистая, яркого голубо-зеленого цвета. Карпов тут нет.
Пруд с троном со всех сторон окружен толстым, но невысоким каменным забором с красивой резьбой. Ни в коем случае не забирайтесь на него и уж тем более не перелезайте. Это место считается одним из самых священных в храме.
Купальни и святые источники
Попасть в купальни среднего двора вы можете прямо из внешнего. После того, как вы спуститесь с лестницы и окажетесь на территории джабы, идите прямо, до самой стены, разделяющей внешний двор от среднего, а потом поверните налево. Вход в купальни будет прямо за железной калиткой.
В храме Гунунг Кави Себату несколько купален и источников. В каждой из них чистая родниковая вода. Здесь балийцы набирают святую воду для домашних церемоний, а также проходят различные ритуалы, связанные с очищением. Чаще всего тут проводится обряд, который называется мелукат (melukat). Это древняя балийская церемония телесного и духовного очищения человека, его души и мыслей при помощи воды. Данный ритуал имеет глубокий духовный смысл и учит важности очищения себя, своего тела и своей души от негативной энергии.
Пройти церемонию мелукат может любой человек, независимо от вероисповедания, национальности, расы, цвета кожи, волос, глаз, сексуальных предпочтений и убеждений. Для этого вам потребуется помощь местного наставника. Он проведет вас через все этапы ритуала, расскажет обо всех тонкостях и правилах, поможет все сделать правильно, подготовит необходимые подношения, прочитает мантры и молитвы, поможет осознать этот глубоко символический опыт и попросит для вас благословения.
Подробно об этой церемонии читайте на моей странице Ритуал очищения водой мелукат на Бали.
Также я обращаю ваше внимание, что купальни в храме Гунунг Кави Себату разделены на мужскую (pria) и женскую (wanita). Поэтому не перепутайте: если вы мужчина, вам нужно будет пойти направо, а если вы женщина, то вам в левую купальню.
Помимо трона Вишну и купален, на территории среднего двора находится множество религиозных сооружений, строений и алтарей. Многие из них украшены изысканной каменной и деревянной резьбой, которой невозможно не восхититься. Здесь также много каменных скульптур, покрытых мхом, индуистских божеств, падмасан, несколько разрезанных балийских ворот чанди бентар, пагод меру с черными соломенными крышами, желтых зонтиков, павильонов бале, внутри которых хранятся ритуальные вещи, несколько священных алтарей, мест для подношений и других атрибутов балийского храма.
Повторюсь, что на территорию внутреннего двора, утопающую в пышной зелени и окруженную заросшей тропическим лесом скалой, туристам заходить запрещено. Там находятся основные алтари, молельни, священные атрибуты и места для подношений. Здесь также проходят самые важные духовные балийские церемонии.
Теперь вы знаете, как выглядит храм Гунунг Кави Себату и что находится на его территории.
В завершении его описания я хочу сказать следующее:
На самом деле, несмотря на большое количество интересных объектов и достопримечательностей, территория храмового комплекса совсем небольшая. Если никуда не вглядываться и нигде не останавливаться, вы можете обойти всю территорию минут за десять (а то и меньше). Потеряться тут невозможно, заблудиться тоже негде. Однако быстрые прогулки и игнорирование местных красот, каменных статуй, резных заборов и ворот – это не то, ради чего сюда приезжают. Все-таки этот храм и вся его территория располагают к неспешным прогулкам, любованию каждым его уголком, погружению в свои мысли, духовным размышлениям, медитации и наслаждению моментом. Вот почему я советую вам закладывать на его посещение как минимум полчаса (это время без учета дороги до храма). А если вы хотите пройти на территории храма ритуал очищения водой мелукат, добавьте к этому времени еще около часа или полутора часов. Все будет зависеть от того, сколько туристов тут находится и есть ли очередь в купальни.
В конце описания храма Гунунг Кави Себату я несколько слов скажу о том, когда стоит посещать храм и почему.
Лучшее время для посещения
Идеальное время для посещения храма Гунунг Кави Себату – сухой сезон. Он длится с мая по октябрь. В это время на Бали стоит приятная ясная и малооблачная погода. На фоне голубого неба получаются особенно красивые и сочные фотографии. Также в этот период на острове почти не бывает дождей, ветры слабые, влажность воздуха пониженная, а температура не слишком жаркая и комфортная для путешествия, поездок и посещения достопримечательностей.
Если же говорить про минусы сухого сезона, то тут можно выделить разве что высокий туристический сезон, большое количество отдыхающих на Бали туристов и прохладные вечера.
Если вы посещаете остров во время сезона дождей, то есть с ноября по апрель, то, в целом, посещение храма Гунунг Кави Себату тоже не должно вас разочаровать. В это время особенно яркой и пышной становится зелень, растущая на территории храмового комплекса. Однако учитывайте, что погода во время сезона дождей часто дождливая, пасмурная и переменчивая. Влажность воздуха в этот период высокая, а атмосферное давление низкое. Дожди при этом могут быть мощными и начаться очень внезапно. Часто они сопровождаются грозами и сильным порывистым ветром. Но, справедливости ради, даже во время сезона дождей осадки тут обычно кратковременные.
Подробно о местном климате вы можете прочитать в моей статье Погода на Бали.
Что касается времени суток, то я советую посещать храм Гунунг Кави Себату в первой половине дня. В это время тут почти не бывает туристов. Также утром на острове не слишком жарко, а тропическое солнце печет не так сильно.
В следующем разделе я расскажу вам немного об истории этого места.
История храма
Дата строительства храма Гунунг Кави Себату разнится от источника к источнику. Одни пишут, что он был построен в XI веке нашей эры. Другие утверждают, что этот храм был основан в XIV-XVI веках. Я склоняюсь ко второй дате и той теории, что путаница с временем строительства пошла с того, что в XI веке был построен другой храм Гунунг Кави – расположенный в деревне Тампаксиринг.
Этот храм, как я уже отметил выше, посвящен богу Вишну. Если верить одной легенде, эту святыню построили, чтобы увековечить память о помощи Вишну местным жителям.
Согласно местным поверьям, когда-то давно этими и окрестными землями правил король по имени Майа Данава (Maya Danava). Он был полубогом и обладал невероятной силой, так как был рожден богиней воды, рек и озер Деви Дану (Dewi Danu). Например, Майа Данава мог превращаться в разных существ и даже предметы. Эта сверхъестественная сила сделала короля высокомерным и злым. Дошло даже до того, что однажды он разрушил все святилища и храмы на острове и запретил островитянам поклоняться каким-либо богам, кроме себя. И как только балийцы перестали молиться, рисовые и другие сельскохозяйственные поля перестали цвести, а урожаев не стало. Из-за этого на остров пришли голод и болезни.
Для помощи балийцам в борьбе со злым королем на землю спустился бог войны и грома Индра (Indra). В битвах и сражениях ему не было равных. Он также прихватил свою мощную армию.
Война между Майа Данавой и Индрой прошла на территории соседней деревни Тампаксиринг. Позднее, стараясь уйти от поражения, злой король перебрался в западную часть деревни Себату. Местные жители, страшно напуганные этим фактом, поспешили скрыться в овраге. Там они остались без еды и воды. Бог Вишну, увидев страдания жителей деревни Себату, организовал источник и напоил умирающих от жажды людей. На месте этого источника и был позднее построен храм Гунунг Кави Себату.
Что же касается войны бога и злого короля, то не переживайте – в конце концов, Индра победил. Он также «создал» в соседней деревне святой источник, благодаря которому выжила и его армия, и жители деревни Тампаксиринг. Сейчас на месте этого божественного источника стоит храм Тирта Эмпул.
Согласно другой легенде, строительство храма Гунунг Кави Себату связано с мудрецом по имени Маркандея (Markandeya). Он приехал на остров Бали с Явы, из королевства Маджапахит, примерно в IX веке, чтобы распространить здесь индуизм. Маркандея также являлся ярым сторонником бога Вишну.
Если верить приданиям, Маркандея путешествовал по острову вместе со своими сторонниками. И однажды, во время жаркого дня, они сделали привал в деревне Себату. Здесь они почувствовали себя очень спокойно и умиротворенно. И пока последователи Маркандеи отдыхали, сам он успел вырезать фигуру бога Вишну в камне, прося его о благословении и воде, которая могла бы утолить их жажду и исцелить их тела и души. После этого, совершенно чудесным образом, на территории привала Маркандеи и его сторонников появился источник воды. Это бог Вишну услышал мольбы мудреца. С тех пор здесь и поклоняются Вишну, восхваляя его самого и его благие деяния.
В настоящее время храм является действующей индуистской святыней. Он служит священным местом для проведения различных индуистских ритуалов и церемоний. Вот почему его часто посещают и туристы, и местные жители.
В следующем разделе я подробно опишу для вас все способы проезда до храма Гунунг Кави Себату.
Как добраться до храма
В этой части острова общественный транспорт не ходит.
Поэтому приехать к храму можно только:
- На арендованном транспорте
- На такси
- В составе экскурсии
Далее я опишу для вас каждый способ.
На арендованном транспорте
Самым популярным способом передвижения по острову Бали является арендованный транспорт – байки или автомобили. Пункты проката транспортных средств вы найдете на территории всех курортов.
У арендованного транспорта как способа передвижения по острову есть масса преимуществ:
- Во-первых, арендуя машину или байк, вы не будете ни от кого зависеть и не будете привязаны ко времени. Вы сможете сами выбирать, когда, куда и в какой день вы хотите поехать.
- Во-вторых, арендованный транспорт дает возможность гибкого планирования маршрута. Это значит, что вы сможете доехать на арендованном транспорте в любую точку острова.
- В-третьих, если вы будете передвигаться по острову на арендованном байке или автомобиле, вы сэкономите время на пересадках и ожидании общественного транспорта.
- В-четвертых, арендованный транспорт подходит людям, которые беспокоятся о своей безопасности и хотят сами отвечать за себя и свою жизнь на дороге.
Для тех, кто решит ехать в храм Гунунг Кави Себату на арендованном транспорте, ниже я разметил подробный маршрут. Надеюсь, он поможет вам в планировании вашей поездки.
Я описал два способа проезда:
Первый маршрут также подойдет путешественникам, которые отдыхают в Куте, Легиане, Семиньяке, Чангу, Сануре, а также на полуострове Букит (например, в Нуса Дуа, Танджунг Беноа, Улувату, Унгасане или Джимбаране).
Вот как выглядит маршрут до храма Гунунг Кави Себату из Денпасара:
- Выезжайте на улицу Jalan WR Supratman. Эта улица начинается от стадиона Гелора Нгурах Рай Денпасар (Stadion Gelora Ngurah Rai Denpasar).
- Езжайте прямо по улице Jalan WR Supratman следующие 5,2 километра. Держитесь широкой дороги и игнорируйте небольшие отвороты.
- Через 5,2 километра улица Jalan WR Supratman плавно разойдется на две улицы. Держитесь левой дороги и плавно поверните налево, на улицу Jalan Raya Batubulan.
- Двигайтесь прямо на север Бали следующие 6,6 километров, по указателям на Кинтамани (Kintamani), Паянган (Payangan) и Кедеватан (Kedewatan). Все это время дорога будет идти практически прямо, изредка слегка петляя. За время вашего пути улица Jalan Raya Batubulan станет улицей Jalan Raya Singapadu. В случае сомнений, стоит ли вам поворачивать, выбирайте более широкую дорогу с лучшим покрытием.
- Через 6,6 километров поверните направо, на улицу Jalan Palguna. Поворот будет прямо напротив банка и рынка Негари (Pasar Negari).
- Через 170 метров улица Jalan Palguna упрется в стену. Поверните здесь налево. Улица, по которой вы едете, все еще называется Jalan Palguna.
- Езжайте прямо следующие 5,9 километров. Ваш путь снова будет лежать прямо на север. Дорога будет прямая, почти без поворотов. За то время, пока вы едете, улица, по которой вы движетесь, сменит несколько названий. В конце этого отрезка пути она будет называться Jalan Raya Pengosekan.
- Через 5,9 километров, около заправки, поверните направо, на улицу Jalan Made Lebah.
- Езжайте прямо следующие 3,2 километра. Улица, по которой вы едете, в конце этого отрезка пути будет называться Jalan Raya Bedulu. Вы также проедете знаменитый храм Гоа Гаджа (Goa Gajah). Он будет с правой стороны от вас по пути вашего следования.
- Через 3,2 километра поверните налево, на улицу Jalan Dr. Ir. Sukarno. Поворот будет около коричневых домов с пагодами.
- Двигайтесь прямо примерно 13,3 километра, следуя всем изгибам дороги и игнорируя мелкие отвороты.
- Через 13,3 километра поверните налево, на улицу Jalan Sentanu, по направлению к деревне Кедисан (Desa Kedisan).
- Через 430 метров поверните налево, по направлению дороги с лучшим и более широким покрытием.
- Через 960 метров, когда дорога закончится, сразу после заправки, поверните направо, на улицу Jalan Raya Bayad.
- Езжайте прямо по улице Jalan Raya Bayad следующие 1,4 километра, следуя всем ее изгибам, пока дорога вновь не закончится и не упрется в тупик. Тут вам нужно повернуть направо, на улицу Jalan Kedisan Kaja.
- Двигайтесь прямо по улице Jalan Kedisan Kaja следующие 800 метров, до перекрестка.
- На перекрестке поверните направо, по указателю на Гунунг Кави Себату.
- Езжайте прямо еще 340 метров, до парковки. Здесь также стоят различные торговые ларьки. Вы на месте.
Дорога из Денпасара до храма займет у вас около полутора часов, в зависимости от пробок и интенсивности дорожного движения. За это время вам нужно будет преодолеть около 41,1 километра.
Далее я проложу для вас маршрут до храма из Убуда. Я начну отсчет от королевского дворца Убуда (Ubud Palace). Он находится на пересечении улиц Jalan Raya Ubud, Jalan Monkey Forest и Jalan Suweta.
Итак, маршрут до храма Гунунг Кави Себату из Убуда:
- Двигайтесь по улице Jalan Raya Ubud на восток примерно 1 километр.
- Через 1 километр вы окажетесь на развилке дорог. В центре развилки будет стоять белая с золотом статуя с копьем в руке, стоящая на голове слона и окруженная змеями. Это статуя бога Индры. Поверните тут налево, на улицу Jalan Raya Andong.
- Езжайте прямо 3,3 километра. Пока вы едете, ваша улица, по которой вы движетесь, сменит несколько названий. На последнем отрезке этого пути она будет называться Jalan Raya Tegallalang.
- Через 3,3 километра поверните направо, на улицу Jalan Raya Kenderan.
- Еще через 150 метров, когда улица Jalan Raya Kenderan упрется в тупик, поверните налево. Вы продолжаете ехать по улице Jalan Raya Kenderan.
- Двигайтесь прямо по улице Jalan Raya Kenderan следующие 1,4 километра, следуя всем изгибам петляющей дороги.
- Через 1,4 километра поверните направо, по направлению улицы Jalan Raya Kenderan. Эта дорога будет иметь лучшее и более широкое покрытие.
- Еще через 210 метров поверните налево, также следуя за дорогой с лучшим покрытием. Теперь вы едете по улице Jalan Raya Desa Kenderan.
- Езжайте прямо следующие 6,7 километров. Следуйте по дороге с лучшим и более широким покрытием. В случае сомнений, стоит ли вам поворачивать, выбирайте более широкую дорогу с нарисованной разделительной полосой на асфальте. На перекрестках равнозначных дорог езжайте прямо.
- Через 6,7 километров улица, по которой вы едете, станет улицей Jalan Raya Bayad.
- Дальше смотрите маршрут до храма Гунунг Кави Себату из Денпасара, начиная с пункта 15.
Расстояние от Убуда до храма – чуть больше 14 километров. Весь путь займет у вас около часа, в зависимости от пробок и интенсивности дорожного движения.
На всякий случай, я также приведу для вас расстояние до храма Гунунг Кави Себату от популярных балийских курортов и городов:
- Расстояние до храма из Чангу – 42 километра (ехать где-то 1 час 30 минут)
- Из Куты – 50 километров (ехать около 1 часа 45 минут)
- Из Легиана – 43 километра (ехать примерно 2 часа)
- Из Семиньяка – 45 километра (ехать чуть меньше 2 часов)
- Из Джимбарана – 52 километра (ехать примерно 2 часа)
- Из Улувату – 67 километров (ехать более двух часов)
- Из Унгасана – 59 километров (ехать приблизительно 2 часа)
- Из Нуса Дуа – 61 километр (ехать чуть больше 2 часов)
- Из Таджунг Беноа – 62 километра (ехать чуть больше 2 часов)
- Из Санура – 46 километров (ехать приблизительно 1 час 40 минут)
- Из Чандидасы – 54 километра (ехать около 1 час 45 минут)
- Из Амлапуры – 60 километров (ехать чуть больше 2 часов)
- Из Амеда – 74 километра (ехать примерно 2 часа 40 минут)
- Из Ловины – 78 километров (ехать приблизительно 2 часа 35 минут)
- Из Сингараджи – 71 километр (ехать около 2 часов 20 минут)
Время в пути в каждом конкретном случае указано примерное и зависит от качества дорог, а также плотности и интенсивности дорожного движения на том или ином участке.
На такси
Если вы не хотите брать машину или байк в аренду, если у вас нет водительских прав или если вы не хотите связываться с балийскими дорогами и запоминать маршрут, тогда вы можете добраться до храма на такси. Это самый быстрый и безопасный способ передвижения по острову. Особенно я рекомендую его маломобильным путешественникам (например, беременным женщинам и семьям с маленькими детьми) и тем туристам, кто ценит свои время и комфорт.
Вообще на острове Бали есть много разных служб такси. Здесь также работают всемирно известные перевозчики (например, Uber или BlueBird) и известные в Азии фирмы Gojek и Grab. Заказы можно оформлять прямо в приложении.
Кроме того, если вы хотите сделать вашу поездку на такси максимально приятной и комфортной, вы можете обратиться ко мне. Я тоже могу отвезти вас к храму и обратно на комфортном автомобиле с кондиционером. Кроме того, я свободно говорю по-русски, поэтому по время поездки смогу ответить на все ваши вопросы.
Подробнее о моей услуге читайте на странице Такси на Бали.
В составе экскурсии
Есть еще один способ посетить храм Гунунг Кави Себату, помимо самостоятельной поездки и поездки на такси. Так, вы можете приехать в храм в составе экскурсии. И если вам импонируют, например, индивидуальные экскурсии с личным гидом, вы можете обратиться ко мне.
Разрешите воспользоваться своим положением и рассказать немного о себе.
Меня зовут Варната (можно просто Ваня). Я – коренной балиец. Я родился на Бали и прожил тут всю жизнь, поэтому я знаю об этом райском острове, его культуре, ценностях, обычаях и истории практически все. Кроме того, за время своей работы я выучил русский язык и теперь свободно могу на нем разговаривать. Поэтому я провожу экскурсии в первую очередь именно для русскоговорящих туристов.
Почему еще вам стоит обратиться ко мне?
- Во-первых, я работаю без посредников. Я провожу экскурсии самостоятельно либо прошу об этом моих братьев. Поэтому стоимость моих экскурсий ниже, чем в некоторых турагентствах. Кроме того, работа с братьями позволяет мне не завышать цены и держать их на одном уровне уже много лет.
- Во-вторых, как я уже сказал, я хорошо говорю по-русски. Поэтому я буду не просто вашим гидом, но еще и вашим личным переводчиком. Я буду договариваться с местными жителями от вашего имени, например, о более низких ценах.
- Во-третьих, я специализируюсь именно на индивидуальных экскурсиях, которые рассчитаны на 1-4 человек. Такой формат удобен тем, что вы не будете ни от кого зависеть. Также во время поездки мы не будем никого ждать, не будем никуда спешить и будем находиться в тех или иных местах столько времени, сколько вы захотите. Я не буду вас никуда торопить.
- В-четвертых, у меня есть комфортный автомобиль с кондиционером, на котором можно спокойно передвигаться по Бали в любую погоду.
- В-пятых, со мной легко договориться. Так, например, мы легко можем изменить маршрут, если вдруг вы захотите заехать в какое-то место по пути или, наоборот, передумаете куда-то ехать. Это не проблема.
Подробно о моих услугах читайте в разделе Экскурсии на Бали. Там же вы найдете список экскурсий, которые я организую, их описание и цены.
Храм Гунунг Кави Себату (Pura Gunung Kawi Sebatu) на карте
Что посмотреть рядом
В районе Тегаллаланг, помимо храма Гунунг Кави Себату, находится очень много интересных и крутых природных и культурных достопримечательностей, некоторым из которых более десяти веков. Поэтому я рекомендую вам приехать сюда на несколько дней, чтобы вдоволь нагуляться по местным улочкам и исследовать все местные храмы, парки и прочие объекты.
Ниже я расскажу вам о тех местах, которые находятся в непосредственной близости от храма Гунунг Кави Себату и которые вы можете посетить в один день.
Источники в деревне Себату (Sebatu holly water spring, Genah Melukad Sebatu, Pesiraman Dalem Pingit Sebatu)
Источники в деревне Себату – одно из популярных мест на Бали для прохождения церемонии очищения водой мелукат. Между ним и храмом Гунунг Кави Себату всего лишь 1 километр. Поэтому эти две достопримечательности часто посещают вместе.
Источники в деревне Себату обладают неповторимой энергией. Здесь действительно очень красиво, живописно и атмосферно. Многие туристы отмечают, что с первых минут чувствуют святость этого места и его сильную энергетику. Здесь можно спокойно помедитировать и очистить свои тело, душу и мысли от нечистот и грязных помыслов, наполнив их новой положительной энергией.
- Адрес: J72X+95F, Sebatu, Kec. Tegallalang, Kabupaten Gianyar
- Телефон: +628161116569
Храмы Деса Лан и Пусех Деса Пакраман Себату (Pura Desa Lan Pura Puseh Desa Pakraman Sebatu)
Эти два деревенских храма с красивой архитектурой и множеством отремонтированных храмовых построек находятся к востоку от храма Себату. Они расположены на одной территории, поэтому их часто считают одним храмом. Во время больших религиозных праздников здесь становится очень ярко и красиво и проводится множество танцевальных представлений.
Внутри храма хранятся традиционные балийские музыкальные инструменты, а в средней его части растет тропическое мангостиновое дерево.
- Часы работы: круглосуточно
- Адрес: H7XW+Q9H, Sebatu, Kec. Tegallalang, Kabupaten Gianyar
Водопад Улу Петану (Ulu Petanu Waterfall, Air Terjun Ulu Petanu)
Водопад Улу Петану также известен как водопад Баяд (по имени деревни, в которой он находится). Он небольшой – всего лишь около 10-15 метров в высоту. Однако почти до самого водопада ведет комфортная дорога, по которой легко проедет и байк, и автомобиль, и велосипед. Вот почему это место часто посещают туристы.
До самого водопада вниз ведет комфортная широкая бетонная лестница. Спускаться по ней легко. Дальше к водопаду ведет тропинка. Она пролегает прямо по живописным джунглям.
Интересно, что на территории водопада Улу Петану, помимо основного водопада, есть еще один водопад и даже пещера. Однако вам придется постараться, чтобы добраться до них. Ведь путь и до второго водопада, и до пещеры пролегает по протоптанной грунтовой дороге сквозь тропические джунгли.
- Часы работы: 06:30-17:00 (ежедневно)
- Адрес: H8P2+6F8, Jalan Raya Bayad, Kedisan, Kec. Tegallalang, Kabupaten Gianyar
Президентский дворец Тампаксиринг (Tampaksiring Presidential Palace, Istana Kepresidenan Tampaksiring)
Президентский дворец Тампаксиринг – одна из главных достопримечательностей района. Он был построен в 1963 году. Вот почему, посетив это место, вы будто вернетесь в эпоху 60-х годов, в эпоху независимости первого президента Индонезии Сукарно (ему же, кстати, и принадлежит идея строительства дворца). Здесь до сих пор как будто бы сохранена аура тех лет.
Президентский дворец Тампаксиринг находится на холме, поэтому отсюда хорошо видно окрестности (например, тут можно разглядеть храм Тирта Эмпул, расположенный поблизости). На его территории посажены деревья, которым, вероятно, сотни лет, различные кусты и цветы. Вот почему тут очень свежо и невероятно красиво.
Интересно, что, в отличие от других индонезийских президентских дворцов, которые были построены в колониальном стиле индийской империи, дворец Тампаксиринг был построен в стиле модернизма в сочетании с элементами балийской архитектуры. Это объясняется тем, что президентский дворец Тампаксиринг был построен уже после обретения страной независимости, а не в колониальный период.
Входные билеты во дворец бесплатные, однако перед посещением вам нужно обязательно зарегистрироваться на официальном сайте.
- Часы работы: 07:00-16:00 (ежедневно)
- Адрес: Jalan Dr. Ir. Soekarno, Manukaya, Kec. Tampaksiring, Kabupaten Gianyar
- Сайт: https://isturatampaksiring.istanapresiden.go.id/
- Телефон: +62361901400
Храм Тирта Эмпул (Pura Tirta Empul)
Храм Тирта Эмпул – известный балийский храм. Так, например, его посещала героиня книги «Ешь. Молись. Люби» Элизабет Гилберт. С тех пор этот храм пользуется бешеной популярностью среди иностранных туристов. Также это самое посещаемое место на острове туристами, желающими принять участие в церемонии очищения водой мелукат.
Этот храм был возведен в 962 году нашей эры. С его строительством связано несколько местных легенд. Построили храм вокруг источника воды, который берет начало у реки Пакерисан. Название этого места также происходит от источника, который тоже называется Тирта Эмпул.
- Часы работы: 08:00-18:00 (ежедневно)
- Адрес: Jalan Tirta, Manukaya, Tampaksiring, Kabupaten Gianyar
Храм Менгенинг (Pura Mengening, Mengening Temple)
Храм Менгенинг был построен примерно в 1 022 году нашей эры. Он расположен в низине и со всех сторон окружен зелеными садами, пышной растительностью и большими деревьями. Поэтому тут всегда свежо и немного прохладно. Также из-за отсутствия толп туристов здесь очень уютно, тихо и спокойно. Атмосфера царит мирная и уединенная, немного даже чарующая.
Помимо непосредственно храма, на его большой территории есть несколько бассейнов, которые предназначены для купания, омовений и ритуальных очищений. Эти источники являются естественными и существуют с XI века. Вода в них очень чистая и прозрачная. Такой эффект достигается за счет очистки воды километрами вулканического туфа.
Если вы хотите пройти церемонию мелукат, этот храм я бы рекомендовал. Мне кажется, для этого тут располагающая атмосфера.
- Часы работы: 09:00-17:00 (ежедневно)
- Адрес: Jalan Tirta No.25M, Sareseda, Tampaksiring, Kec. Tampaksiring, Kabupaten Gianyar
Храм Гунунг Кави Тампаксиринг (Gunung Kawi Tampaksiring)
Этот храм Гунунг Кави находится в деревне Тампаксиринг. Иначе его называют усыпальницей королей. Этот погребальный комплекс состоит из 10 высеченных в скале святилищ-гробниц. Их высота около 8 метров. На лицевой стороне вырублены каменные барельефы в виде погребальных башен. Считается, что эти погребальные памятники посвящены королю Анаку Вунгсу (Anak Wungsu) из династии Вармадева и его любимым королевам. Этот король – младший брат короля Маракаты и сын Удаяны Вармадева. Он пришел к власти сразу после правления своего старшего брата Маракаты.
Храм Гунунг Кави был построен в XI веке нашей эры. По одной из версий, его построили во времена правления короля Маракаты. По другой, более распространенной версии, его возвели по приказу Анака Вунгсу.
- Часы работы: 08:00-18:00 (ежедневно)
- Адрес: Jalan Gn. Kawi, Tampaksiring, Kec. Tampaksiring, Kabupaten Gianyar
Рисовые террасы Тегалаланг (Tegallalang Rice Terrace)
Рисовые террасы Тегалаланг являются одной из самых древних и посещаемых достопримечательностей на острове Бали. Считается, что они появились примерно 2 000 лет назад. Однако, по более реалистичным оценкам, их возраст – около 1 200 лет.
Это очень яркое и колоритное место. Миллионы иностранцев приезжают сюда, чтобы просто увидеть традиционные балийские рисовые поля и террасы. Кроме того, здесь практически всегда можно сделать красивые и необычные фотографии. А если вы вдруг проголодаетесь, то прямо возле террас есть несколько кафе и ресторанов, где подают блюда местной или европейской кухни.
- Часы работы: 08:00-18:00 (ежедневно)
- Адрес: Jalan Raya Tegallalang, Tegallalang, Kec. Tegallalang, Kabupaten Gianyar
О других интересных местах и объектах острова читайте в моем разделе Достопримечательности на Бали.
Советы по посещению храма
Если вы хотите приехать в храм Гунунг Кави Себату, ознакомьтесь с этим разделом. Здесь я оставил несколько рекомендаций и советов по посещению этого места. Мне кажется, они достаточно важные и полезные.
Но прежде всего – общая информация:
- Часы работы храма – 08:00-18:00 (ежедневно)
- Адрес храма – H7WV+2GM, Sebatu, Kec. Tegallalang, Kabupaten Gianyar
- Стоимость посещения – 50 000 индонезийских рупий на человека
- Стоимость прохождения церемонии мелукат – от 100 000 индонезийских рупий на человека
- Стоимость парковки – 5 000 индонезийских рупий за байк и 10 000 индонезийских рупий за автомобиль
Вот на что еще стоит обратить внимание перед посещением храма Гунунг Кави Себату:
- Обязательно возьмите с собой наличные деньги с разменом. Расплатиться карточкой тут не получится. Также в кассе часто не бывает мелких денег для сдачи.
- Перед входом в храм обязательно наденьте саронг. Вы можете взять его бесплатно около билетной кассы.
- Если вы хотите купить себе личный саронг, вы можете сделать это в магазинчиках прямо напротив храма.
- Там же – в ларьках напротив – вы можете купить подношение, если планируете проходить ритуал очищения водой мелукат.
- Для прохождения ритуала мелукат вам обязательно потребуется местный наставник.
- Если вы планируете принять участие в церемонии мелукат, не забудьте взять с собой полотенце, купальники и сменную одежду. Для мокрой одежды возьмите полиэтиленовые пакеты.
- Рюкзаки и сумки нужно оставлять за пределами молебника.
- Следуйте местным правилам и не входите в храм в неподобающей одежде. Одевайтесь скромнее, выбирайте юбки или брюки ниже колен. Кроме того, и мужчины, и женщины должны прикрывать плечи и грудь.
- Также вход на территорию храма запрещен женщинам во время менструаций. Это правило важно для поддержания святости храма и обеспечения личной безопасности. Также храм нельзя посещать людям с открытыми кровоточащими ранами.
- Относитесь к храму, его строениям и алтарям с уважением. Никуда не забирайтесь и не садитесь (за исключением лавочек). Иначе вы оскорбите прихожан.
- Не трогайте здания, предметы или объекты в храме без разрешения смотрителя храма или вашего гида. Ведь то, что может показаться вам совершенно обычным (например, какие-нибудь камни на алтаре), будет считаться священным для местных жителей.
- Внимательно читайте все предупреждающие таблички. Некоторые из них будут говорить вам о том, куда нельзя заходить.
- Не фотографируйте людей, совершающих ритуальное омовение, без их разрешения.
- Воздержитесь от использования нецензурной или неуважительной речи в храме, поскольку это священное место.
- Всегда носите на Бали головные уборы и солнцезащитные очки. Также всегда наносите солнцезащитный крем перед выходом из дома.
- Если вы планируете принять участие в церемонии мелукат, используйте водоотталкивающий солнцезащитных крем.
- Если вы хотите понаблюдать за традиционными балийскими обрядами и церемониями, приходите в храм во время религиозных фестивалей и праздников. Вы станете свидетелем традиционных балийских ритуалов, во время которых местные жители возносят молитвы и делают подношения, создавая незабываемую духовную атмосферу. Однако учтите, что в это время здесь всегда много народу.
- Если вы все же решите понаблюдать за местными церемониями, пожалуйста, соблюдайте при этом дистанцию и не мешайте балийцам проводить их ритуалы! Фотографируйте людей только с их позволения. Будьте тактичны и не нарушайте их личные границы.
- Если же вы хотите посетить храм в тот момент, когда здесь меньше всего людей, приезжайте к самому открытию в будние дни.
- Если за один день вы планируете посещение и храма Гунунг Кави Себату, и храма Тирта Эмпул, тогда на рассвете я сначала советую вам ехать в последний. В это время там меньше всего людей. Однако постепенно их станет там очень много, так как это один из самых популярных храмов в округе. А вот храм Гунунг Кави Себату в принципе посещает не так много людей, как Тирта Эмпул. Поэтому сюда без проблем можно приехать чуть позднее.
Спасибо за то, что дочитали мою статью о храме Гунунг Кави Себату, его особенностях и главных достопримечательностях до конца. Надеюсь, мой рассказ был для вас полезным, и вы захотели лично посетить это место и увидеть все его красоты собственными глазами. Ведь здесь действительно очень крутая, умиротворенная и чарующая атмосфера. Ну а местные красоты и голубые пруды никого не оставят равнодушным.
Обратите внимание, что на острове Бали есть и другие храмы и религиозные сооружения. Подробнее о них читайте в разделе Храмы на Бали.
Также рекомендую познакомиться с описанием следующих храмов:
- Храм Батуан (Pura Desa Batuan)
- Храм Бесаких (Pura Agung Besakih)
- Храм Брахмавихара Арама (Brahmavihara Arama)
- Храм Гоа Гаджа (Goa Gajah)
- Храм Гоа Лава (Pura Goa Lawah)
- Храм Гунунг Кави Тампаксиринг (Pura Gunung Kawi Tampaksiring)
- Комплекс Йех Пулу (Yeh Pulu)
- Храм Кехен (Pura Kehen)
- Храм Лемпуянг (Pura Luhur Lempuyang)
- Храм Менгенинг (Pura Mengening)
- Храм Пегулинган (Pura Pegulingan)
- Храм Пенатаран Сасих (Pura Penataran Sasih)
- Храм Пулаки (Pura Pulaki)
- Храм Пунчак Пенулисан (Pura Puncak Penulisan)
- Храм Сарасвати (Pura Taman Saraswati)
- Храм Таман Аюн (Pura Taman Ayun)
- Храм Таман Багинда (Pura Taman Baginda)
- Храм Танах Лот (Pura Tanah Lot)
- Храм Тирта Эмпул (Pura Tirta Empul)
- Храм Улувату (Pura Luhur Uluwatu)
- Храм Улун Дану Батур (Pura Ulun Danu Batur)
- Храм Улун Дану Братан (Pura Ulun Danu Beratan)
- Храм Чанди Тебинг (Candi Tebing, Pura Candi Tebing Tegallingah)
- Источники в деревне Себату (Sebatu Holy Water Spring)
- Католическая церковь в Паласари (церковь Святого Сердца Иисуса, Sacred Heart of Jesus Catholic Church)
- Храм Боробудур (Candi Borobudur)
- Храм Мендут (Candi Mendut)
- Храм Павон (Candi Pawon)
Интересно узнать больше? Читайте раздел Достопримечательности на Бали.
Дата публикации: 29 апреля 2025 года


.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)















































































































































