komangwindu10
windu_baliparadise
komang.windu.9
windu@bali-gid.com
Показать карту
достопримечательности
Показать на карте
Вы здесь: Главная » Достопримечательности на Бали » Храмы » 100. Храм Улун Дану Батур

Храм Улун Дану Батур

Пура Улун Дану Батур (Pura Ulun Danu Batur) – храм, который находится в кальдере вулкана Батур, недалеко от озера с таким же названием. В святилище поклоняются богине рек и озер Бетари Деви Улун Дану (Betari Dewi Ulun Danu). Раньше храм располагался у воды, но в начале XX века был почти полностью уничтожен извержением. Уцелевшие постройки перенесены в другое место.

В этой статье я расскажу вам о храме, его церемониях, легенде и истории. Вы узнаете, почему достопримечательность имеет такое название и чем стала известна. Я приведу несколько способов добраться до сюда из разных курортов южной части острова. Также расскажу об интересных местах, которые можно посмотреть поблизости. Для тех, кто решится на посещение, я дам несколько полезных советов в конце статьи.

Описание храма

Балийцы называют храм Пура Батур (или просто Пура Бат). Англоговорящие туристы именуют его Ulun Danu Batur Temple.

Храм находится в деревне Кинтамани (Kintamani), на юго-западной стороне горы Батур. Эти места не очень популярны у туристов. В основном сюда заезжают по пути к вулкану. Инфраструктура в деревне развита слабо: вдоль улицы Jl. Raya Kintamani расположены кафе, магазины и административные постройки. Но если вы заглянете в любой переулок, то найдете там только дома местных жителей. Общая площадь деревни – примерно 2 км2.

Часто святилище относят к числу «водных храмов». И отчасти это правда.

Подобных храмов на Бали несколько:

Каждый из них находится у одного из озер. Поэтому их и называют водными. Но Ulun Danu Batur отличается тем, что расположен в 8 километрах от водоема. Дело в том, что он был перенесен сюда из-за извержения вулкана. Подробнее об этом я расскажу чуть позже. А пока позвольте описать внешний вид и территорию храма.

Улун Дану занимает площадь в 1,4 гектара. По периметру он обнесен каменной стеной. В переводе с балийского «pura» означает окруженное стеной место. Вдоль лицевой стороны храма расставлены пенджоры и флаги. Через дорогу напротив есть большая парковка и лавки, где можно перекусить и купить саронги (одежду для посещения религиозных мест).

Слева от входа находятся две каменные тумбы, на которых написано название Pura Ulun Danu Batur и перечислены правила пребывания. Ритуальные ворота чанди бентар (candi bentar) сделаны в виде двух каменных пирамид по обе стороны от прохода. Они символизируют гору, расколотую на две части – добро и зло. К ним ведет лестница, в начале и конце которой стоят демоны, не пропускающие злых духов и злые мысли.

Территория разделена на 3 прямоугольных двора. Они вымощены плиткой и разделены высокими двустворчатыми воротами, которые уже соединены и называются кори агунг (kori agung). Все центральные проемы во дворах выстроены друг напротив друга, создавая дорогу для богов. Поэтому все посетители храма и священнослужители проходят во дворы через боковые ворота, которые сделаны по сторонам от «божеских» и оформлены проще.

Так устроены все балийские храмы. Это соответствует индуистским понятиям о вселенной, разделенной на три части, в каждой из которой живут люди, демоны и боги. Дворы имеют свои названия и идут последовательно по «оси добра и зла», то есть с севера на юг.

Они приведены ниже:

  • Nista (jaba pisan)
    Внешняя зона, через которую храм соединяется с миром и встречает людей. Сюда боги приходят посмотреть на спектакли, танцы и представления, устраиваемые в их честь.
    В Улун Дану этот двор покрыт зелеными газонами с клумбами и пальмами, размечен ровными дорожками, вымощенными плиткой. Появляется ощущение, что вы находитесь в саду.
    В средний двор ведут 3 входа: центральный (для богов) и два по бокам от него (для людей). В главном ворота с позолоченной дверью. Лестница, ведущая к ним, покрыта дорожкой из белой ткани. Ее охраняют статуи божеств. Боковые проходы также представляют собой каменные створки, но между ними уже нет дверей, лестницы ниже и никем не охраняются.
    С левой стороны от входной группы стоит каменная тумба, на которой надписи рассказывают о богах и их покровительстве.
  • Madya (jaba tengah)
    Средняя зона, где верующие могут заниматься хозяйственными делами, а также приготовлением к молитве и жертвоприношению. Она представляет собой достаточно просторную мощеную площадку. Вдоль центральной дорожки стоят вазоны с растениями и водой. Также рядом со входом создает тень баньян, растущий в каменной оградке.
    В этой части находятся и хранилища инвентаря для церемоний, и павильоны с ритуальной одеждой, и места для проведения петушиных боев.
    Бои с участием петухов – это вовсе не развлечение. Существуют духи, которым в виде жертвы нужна кровь (достаточно факта пролития крови, а не убийства животного или птицы). Поэтому для духов специально устраивают такие церемонии. Бои часто проводятся в дни церемоний и запрещены законом вне стен храма.
  • Utama (jero)
    Внутренняя и самая священная зона, как правило, закрыта для посещений туристов. Здесь проводятся служения и общение с богами. Это место для жертвенников, алтарей и трона «падмасана» в виде лотоса – для главного бога. В этом дворе находятся наиболее важные святыни. Павильоны богаче декорированы позолотой и резьбой. Статуи богов одеты в саронги ритуальных цветов. В дни церемоний двор дополнительно украшается зонтиками и золотыми пенджорами.
    Также в храме находятся домики-башни с многоярусной темной крышей. Это меру (meru) — пагоды, названные в честь священной горы. Для каждого бога сооружения имеют свое количество ярусов, всегда нечетное: от 3 до 11. Самому главному богу в храме посвящается 11-уровневый меру.

Храмовые церемонии

Улун Дану Батур посвящен не только богине водной стихии, но и духам гор Батур и Агунг. Как и в других священных местах, здесь отмечается много праздников и проводятся церемонии. Все выглядит очень красочно, так как танцы и представления наполнены разноцветной атрибутикой.

Толпа прихожан выглядит очень пестро и нарядно в разноцветной одежде и ярких саронгах. Храм во время церемоний украшается тканями разных цветов.

Каждый цвет символизирует принадлежность к определенным богам:

  • Красный – Брахма
  • Черный – Вишну
  • Белый и желтый – Шива

Еще вы встретите необычные «зонтики» (tedung) для церемоний, на длинной ручке и с разнообразной отделкой. Их используют в качестве украшений и защиты от злых духов.

Праздники здесь проходят регулярно, однако они отмечаются по календарю Павукон. В нем не 365 дней, а 210. Поэтому даты постоянно смещаются. Если хотите узнать об этом подробнее, рекомендую прочитать статью Праздники на Бали.

История храма

А теперь я расскажу об истории и легендах Улун Дану Батур.

По легенде, была в Индии высокая гора Махамеру, которая почти касалась неба. Если бы она дотянулась до него, то вся жизнь на земле была бы уничтожена. Желая спасти мир, главный бог Санг Хьянг Види Васа взял вершину горы в обе руки и разделил ее. Во всех индуистских храмах две половинки ворот символизируют ее.

Эти части он принес на Бали. Ком, который был в правой руке, превратился в гору Агунг. А ком в левой стал горой Батур. Так появились священные горы, играющие роль тронов для покровителей острова, которыми стали Агунг и Деви Дану. Они взяли контроль над процветанием всего живого, уравновешивая и дополняя друг друга. До сих пор земля (гора) и вода являются символическими элементами («мужским» и «женским»).

То же подтверждает и концепция балийского индуизма — «Rwa Bhineda», что буквально означает «две противоположности». Согласно ей, храм Пура Улун Дану считается «женским» началом, и местные жители иногда называют его Пура Прадана. А храм Пура-Бесаких — «мужским», это звучит как Пура Пуруша. Таким образом в существовании «мужских» и «женских» храмов отражается баланс божественной энергии на земле.

Жители верят, что богослужения помогают поддерживать космический баланс. Раз в пять лет в храме Улун Дану проводится церемония с жертвоприношениями животных озеру. Так балийские индуисты благодарят и задабривают богиню.

Точная дата возведения Улун Дану Батур не известна, но есть предположения, что первые постройки относятся к XI в. В то время на острове возникло множество храмов. Об этом свидетельствуют древние летописи.

В 1905 г. вулкан Гунунг-Батур изверг потоки лавы, которая поднялась из главной кальдеры, и подошла к храму. Но нанести значительные повреждения она не смогла – остановилась недалеко от стен. Прихожане посчитали это добрым знамением небес – богиня Деви Дану защищает их от злых духов.

Ситуация повторилась в 1917 г., когда от лавы погибли тысячи людей, но она снова не дотянулась до обители. Жители укрепились во мнении, что их берегут боги и решили остаться на северо-восточном берегу озера, где была изначальная деревня Каранг Аньяр, что в переводе означает «Новая область».

В апреле 1926 г. произошло очередное извержение. Храм был почти весь покрыт лавой и засыпан тоннами пепла, а деревня оказалась просто сожжена. Вопреки разрушениям, несколько святынь храма были спасены верующими. В их числе сохранилась 11-уровневая меру, традиционный оркестр (гамелан Пура Улун Дану) и фигура духа-хранителя (Бхатара Геде).

Правительство Бангли запустило программу восстановления поселений и направило на помощь армию и заключенных. Оставшихся жителей переселили, и в том же году построили новый храм и деревню выше по гребню кальдеры. Восстановление Улун Дану Батур длилось много лет и закончилось в 2004 г.

В новый храм были перенесены все спасенные реликвии. По окончании строительства была проведена торжественная церемония. Она символизировала воссоединение гамелана и фигуры Бхатара Геде, очищение предметов реликвии нового храма.

На месте старого храма сегодня тоже находится святилище. Оно называется Пура Хулундану Батур Сонган (Pura Hulundanu Batur Songan).

Улун Дану Батур играет не только религиозную, но и хозяйственную роль, являясь местом для сбора общины, проведения собраний. Он находится в водосборном районе, поэтому в 2012 году был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть системы Субак. С ее помощью орошаются рисовые террасы. Кроме того, система особым образом организует общество. Ее задача – грамотно и рационально распределить водные ресурсы между фермерами.

Храм Улун Дану является местом, где жители деревни собираются и обсуждают вопросы, связанные с посадками риса. Так, любой человек может попросить, чтобы для его поля выделили больше воды. Все решения принимаются коллективно.

Как добраться

До вулкана Батур общественный транспорт не идет. Лучше всего арендовать автомобиль или байк. Весь путь займет у вас 2 – 2,5 часа. Дорога к вулкану из большинства курортных зон лежит через Денпасар. Для вашего удобства я опишу путь до конечной точки от него.

Вот подробный маршрут:

  1. Выезжайте из города на восток по улице Jl. Gatot Subroto Barat.
  2. От перекрестка с улицей Jl. Cokroaminoto, на котором стоит памятник независимости (на высоком пьедестале солдат с поднятой вверх рукой), нужно проехать прямо 350 м
  3. После того как проедете мост увидите перекресток со светофором, на нем поверните налево.
  4. Двигайтесь по улице Jl. Ahmad Yani Utara, не сворачивая с главной дороги.
  5. Через 3 км, перед перекрестком, вы увидите асфальт, покрашенный в красный цвет с надписью безопасная зона (Zona Selamat Sekolah) и зеленый указатель на Blahkiuh Sangeh, Batubulan и BR. Gunung. На светофоре двигайтесь прямо по указателю на Blahkiuh Sangeh.
  6. Еще через 2,8 км пред перекрестком вы увидите (по левой стороне дороги) дом общины Дармасаба (desa Darmasaba) с башней на крыше и флагами. На перекрестке проезжайте прямо и на развилке сразу за ним держитесь левее.
  7. На развилке через 200 м сворачивайте направо.
  8. Далее двигайтесь 700 м до перекрестка со светофором, который пересекайте прямо. С правой стороны останется храм из красного кирпича Pura Desa Dan Pura Puseh Sibang.
  9. Езжайте прямо по улице Jl. Raya Mambal Abiansemal 3,4 км, не сворачивая с главной дороги.
  10. На развилке, слева от которой находится храм Pura Melanting Lan Pura Demung, поворачивайте налево. Сразу же идет следующая развилка, на ней проезжайте правее.
  11. Через 100 м будут два поворота направо и налево, после которых двигайтесь 700 м и увидите следующий ориентир – Ворота в виде арки на рисовые поля. Езжайте мимо, по главной дороге.
  12. Далее нужно проехать 3,5 км до Т-образного перекрестка (дорога будет с поворотами, ориентируйтесь на дорогу с лучшим покрытием и разметкой) на котором стоит храм Pura Gunung Agung. Сверните налево по улице Jl. Raya Sayan.
  13. Двигайтесь 4,3 км до развилки на которой поверните налево, на улицу Jl. Raya Kedewatan. В середине развилки находится стела (Mandapa) из божеств, похожих на драконов. Слева останется общественный центр Balai Banjar.
  14. Через 4,8 км вы основная дорога повернет направо и через 150 м налево. Если вы проехали правильно, сразу после поворотов вы увидите небольшой храм справа от дороги, а слева камнерезную лавку.
  15. Через 2,2 км дорога снова круто повернет 2 раза. Налево и через 150 м направо, следуйте по главной дороге.
  16. Спустя 1,1 км вы увидите развилку, на обочине справа стоит указатель hanging gardens ubud. Проезжайте правее.
  17. Двигайтесь прямо 11,3 км съезд в деревню Керта.
  18. Нужно ехать прямо еще 9,1 км, не обращая внимание на съезды с дороги и перекрестки с сельскими дорогами. Преодолев это расстояние вы окажетесь на развилке. Вам нужно повернуть направо вверх по дороге, и вы в деревне Кинтамани.
  19. Через 350 м будет еще одна развилка, на ней выбирайте левый поворот. Из ориентиров – вышка связи на обочине.
  20. Поднимайтесь еще 150 м и на Т-образном перекрестке поверните налево. Вы увидите ворота прямо на дороге – вам туда.
  21. Нужно проехать прямо еще 500 м и вы на месте.

Что посмотреть рядом

В самой деревне Кинтамани не содержится ничего особенно интересного, но вы можете разнообразить свое путешествие поездкой к озеру или восхождением на вулкан. Также не лишним будет побывать на горячих источниках, в геопарке и других интересных местах.

Эти достопримечательности приведены ниже.

Озеро Батур

Самое крупное кратерное озеро не только на Бали, но и в мире. Оно имеет форму полумесяца, и окружено горными склонами. Местные жители считают, что в озере живет дух богини Деви Дану, что делает его священным, а пополняется оно из одиннадцати источников. В округе располагаются несколько деревень, в одной из которых (Кедисан) есть лодочная станция. Можно взять в аренду каноэ или каяк за 10 000 рупий (моторные лодки запрещены чтобы не загрязнять воду) или порыбачить на берегу.

Вулкан Батур

Можно встретить рассвет с вершины этого стратовулкана. Также открываются виды на две соседние горы и лавовые поля внизу. Восхождение на вулкан (обязательно с проводниками) легко совершить без особой подготовки и запечатлеть этот момент на камеру. На смотровой площадке есть несколько мест для пикника.

Горячие источники (Batur Natural Hot Springs)

Термальные источники пользуются спросом не только у туристов, но и у жителей острова. Минеральная вода хорошо снимает усталость, делает кожу лучше и лечит нервные болезни. Комплекс состоит из нескольких бассейнов с теплой водой и одного для плавания – с прохладной.

  • Адрес: Toya Bungkah Kintamani Desa Pekraman Batur, Songan B, Kintamani
  • Время работы: ежедневно с 07:00 до 18:00
  • Стоимость: для взрослых — от 150 000 рупий, для детей — от 75 000 рупий

Деревня Труньян (Trunyan)

Деревня мертвых, в которой живет древний народ Бали-Ага, имеет свою религию и диалект. Село знаменито способом захоронения, при котором умерших складывают под священным деревом Меньян без риска заразить флору и фауну этого места. Здесь ведут закрытый образ жизни и до недавнего времени никого не впускали. Сейчас туда открыт путь не только балийцам, но и туристам.

Геопарк (Batur Geopark)

Эта территория имеет статус объекта глобальной сети геологического наследия и охраняется ЮНЕСКО. Область богата разнообразием вулканических образований (чередуются слои пепла и застывшей лавы). В нее входят две кальдеры, сам вулкан и озеро. Площадь всего геопарка превышает 370 квадратных километров. Его можно посетить в программе экскурсии на вулкан Батур.

Музей вулкана Батур (Museum Geopark Batur ранее Museum of Volcano Batur)

На сегодняшний день действует как образовательный и исследовательский центр. Экспонаты пород рассказывают о вулканологии и истории горы. Интерактивные модели, анимации и телескоп будут интересны детям. Можно посмотреть короткий документальный фильм о Батуре. На территории музея есть просторная парковка.

  • Адрес: Jl. Raya Penelokan, Batur Sel., Kintamani, Kabupaten Bangli
  • Время работы:
    с 08:00 до 16:00 с понедельника по пятницу
    с 08:00 до 14:00 в субботу и воскресенье
  • Вход бесплатный
  • Сайт: baturglobalgeopark.com

Храм Пура Улун Дану Батур (Pura Ulun Danu Batur) на карте

No categories found

Советы туристам

Надеюсь рекомендации, приведенные ниже, будут вам полезны.

  • Четкого расписания для посещений храма нет. Вход стоит 35 000 рупий.
  • На посещение храма вам хватит 1 часа.
  • Внимательно ознакомьтесь с правилами поведения в храме (самые важные написаны у входа). Иначе рискуете оскорбить прихожан.
  • Необходимо иметь при себе саронг, но пояс буланг не обязательно, хотя продавцы настаивают купить. Саронг и пояс можно приобрести на рынках или в лавках по пути (около 20 000 рупий). У храма продавцы сильно завышают цены.
  • Справа за храмом есть узкая дорожка, по которой можно прогуляться до небольших храмов с приятной атмосферой. Также оттуда открываются виды на вулкан и озеро.
  • Если у вас в планах не только осмотр храма, но и прогулка по окрестностям, то оптимально будет остановиться в отеле Latengaya Mount Batur View Bungalow рядом, на ночь или две. Стоимость двухместного номера – 400 000 рупий.
  • Если вы хотите осмотреть другие достопримечательности, то возьмите теплую одежду.

Посещение Улун Дану Батур расширит ваш кругозор и внесет разнообразие в путешествие. Возможно, храм не вызовет сильного желания ехать издалека, чтобы посмотреть на него. Но если у вас есть возможность заглянуть туда по пути, обязательно сделайте это.

Более подробно ознакомиться с другими святилищами вы сможете на странице Храмы Бали.

Также рекомендую посмотреть следующие статьи:

  • Храм Улун Дану — один из водных храмов, призванный защищать жителей от злых духов. Построен прямо на воде, на священном озере Братан.
  • Храм Танах Лот — необычный священный храм, который находится под охраной ЮНЕСКО и расположен на морском рифе. Его посещение возможно только во время отлива.
  • Храм Бесаких — главный храм на Бали, построенный на самом высоком, действующем вулкане Агунг. Святилище имеет статус самого древнего и стало источником индуизма на острове.
  • Храм Улувату — защищает балийцев от злых морских демонов; построен на утесе. В нем поклоняются морской богине Деви Лаут и молятся об удачном улове.
  • Храм Батуан — это представитель «деревенских» храмов, которые устроены при любом балийском поселении. Сюда приезжают со всего мира последователи индуисткой религии.
  • Храм летучих мышей Гоа Лава — один из самых мистических. Он построен рядом с пещерным лабиринтом, который населяют крыланы (большие летучие мыши). Про тысячелетнюю пещеру ходит много фантастических историй.
  • Храм Брахмавихара Арама — главный из буддистских, которых на острове не очень много. Является уменьшенной копией храма Борободур на острове Ява. Также на территории есть медитационный центр.
  • Католическая церковь в Паласари — построена в христианской деревне и является самой большой на Бали. Необычна тем, что здание сочетает в себе неоготический и традиционный балийский стили.
  • Храм Пура Лемпуянг — один из древнейших. Это святыня, которая поддерживает духовное равновесие. Он состоит из семи храмов, к главному из которых ведут более полутора тысяч ступеней.
  • Гоа Гаджа (Goa Gajah) – это храмовый комплекс, в основе которого находится слоновья пещера. Он является культурным и архитектурным памятником Бали.
  • Храм Тирта Эмпул (Pura Tirta Empul) был построен в древние времена в честь бога Вишну. Индуисты верят, что там находится источник, исцеляющий от болезней.
  • Храм Таман Аюн принадлежал королю династии Менгви. Является вторым по величине и включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • Гунунг Кави (Gunung Kawi)  состоит из усыпальниц, которые высекали в скале для захоронения там королей. Также вы увидите индуистский храм и буддистские молитвенные пещеры.
  • Храм Пура Пулаки  один из морских, защищающих от демонов океана. Входит в кольцо святынь, расположенных вокруг острова.
  • Храм Пура Кехен индуистский, он посвящен Брахме. Находится в центре регентства Бангли, правители которого принимали здесь присягу.
  • Храм Чанди Тебинг высечен в скале и имеет небольшие размеры. Вы найдете там останки древних стен и святой источник с питьевой водой.
  • Храм Сарасвати находится при королевском дворце в Убуде. Он посвящен богине мудрости и творчества, и известен своей красотой.

Если хотите узнать больше? Читайте раздел Достопримечательности на Бали.

Показать на карте
Читайте также
Бедугул

Озеро Братан, храм Улун Дану, храм Танах Лот, лес обезьян Падангтегал

Восхождение на Батур

Восхождение на вулкан Батур

Дайвинг на Бали

Пляж Туламбен, остров Лембонган, остров Нуса Пенида.

Показать ещё