komangwindu10
windu_baliparadise
komang.windu.9
windu@bali-gid.com
Показать карту
Вы здесь: Главная » Советы туристам » Праздники на Бали » День Независимости Индонезии

День Независимости Индонезии (Indonesian Independence Day, или Hari Kemerdekaan Indonesia) – это национальный праздник, который ежегодно отмечают 17 августа. В этот день гуляния начинаются с самого утра и проходят с размахом по всей стране. Во всех уголках будет звучать фраза «Dirgahayu Republik Indonesia», которую можно перевести как «Долгая жизнь Республике Индонезии».

День Независимости Индонезии

День Независимости Индонезии

На этой странице я расскажу вам об истории Дня Независимости Индонезии, когда его празднуют, какие мероприятия проходят в этот день, а также о том, какие традиционные игры и обычаи существуют.

Трубач военного оркестраВ этот день гуляют до самого заката

История праздника

Для того, чтобы понять, что значит для индонезийцев День Независимости, я предлагаю обратиться к исторической справке.

Заселение территории современной Индонезии началось еще около 45 000 лет назад, а первые государственные образования датируются I–III веками нашей эры. Сюда в разные времена мигрировали люди со всех уголков земли, преимущественно с азиатского континента. Чем привлекал их этот архипелаг? В первую очередь – климатом и, как следствие, возможностью заниматься земледелием и выращивать сельскохозяйственные культуры.

Средневековые государства сохраняли контроль над значительной частью Малайского архипелага несколько столетий, с VII до XVI, до прихода на эти земли европейских колонизаторов.

день независимости индонезииОркестр отдыхает после парада

Португалия, Испания, затем Великобритания и Нидерланды – все эти страны в той или иной степени господствовали на территории Индонезии. Интерес для них представляли выращиваемые здесь рис, пряности и специи.

Португальцы пришли на эти земли первыми, еще в 1512 году, заняв восточный остров Тернате. Испанцы укрепили своё влияние 1526 году на соседнем острове – Тидоре. Постепенно они приступили к освоению и близлежащей территории, в частности – острова Ява.

Великобритания и Нидерланды вторглись сюда последними, в последнюю четверть XVI века. Сначала Лондон, а потом и Амстердам начали активную кампанию по завоеванию. Естественно, не обошлось и без военных конфликтов, в результате которых уже к 1720-м годам голландцы вытеснили сначала португальцев и испанцев, а затем и англичан. С этого времени они стали единственными колонизаторами этих земель. На островах появилось огромное количество плантаций кофе, пряностей, табака и сахарного тростника.

Танцовщицы в традиционных костюмах выступают на официальном мероприятии

празднование дня независимости в Индонезиипразднование дня независимости в Индонезии

Здесь встает логичный вопрос: почему коренное население во главе с султанами не отстаивали свои земли и позволили этому случиться?

Все дело в том, что все колонизаторы, под видом сотрудничества, заключали с местными правителями чисто номинальные и не выгодные для последних соглашения. К султанам приставляли специальных людей, которые контролировали каждый их шаг. Фактически вся власть была в руках Амстердама.

Нельзя не упомянуть, что попытки вырваться из-под контроля Нидерландов у индонезийских правителей были (в 1674-1679 и 1684-1706 годах), но все они подавлялись силой. И после таких восстаний контроль ужесточался.

Ситуация изменилась в начале XX века, с появлением национально-освободительного движения, в котором принимала участие индонезийская интеллигенция. На фоне происходящих в мире событий и революций, жители Индонезии формировали собственную идеологию, создавали партии. Желания ни от кого больше не зависеть и стать свободными крепли. Восстания становились мощнее, рос патриотический дух.

Празднование 72 Дня Независимости, 2017 годЛюди радуются своей свободе и независимости

Поднятие флага на административном здании

Переломным моментом считается начало Второй мировой войны, когда Нидерланды, в 1940 году, были оккупированы Германией, а Индонезия – Японией (в 1942 году). Японцы, в отличие от голландцев, стремились заручиться поддержкой местных, поэтому активно пропагандировали антиевропейские настроения и национальную, культурную самобытность. Кроме того, они позволяли создавать индонезийцам националистические организации и военные ополчения.

15 августа 1945 года, когда японский император объявил о капитуляции Японии во Второй мировой войне, их власть на архипелаге пала. И через два дня, 17 августа 1945 года, была подписана Декларация независимости Индонезии, которая готовилась несколько месяцев.

Но, несмотря на то, что акт провозглашения государственной независимости был подписан и обнародован, Нидерланды пытались восстановить контроль над бывшей колонией в течение следующих четырёх лет. Юридическое признание с их стороны было зафиксировано лишь в конце 1949 года.

Интересный факт: декларация, принятая в тот день, очень короткая и состоит всего из 45 слов и двух подписей. Для сравнения, декларация о независимости Америки состоит более чем из 1000 слов и содержит 56 подписей.

Текст и перевод декларации независимости

Индонезийцы очень трепетно относятся к этому празднику и начинают готовиться к нему за несколько дней. Во всех городах проводятся субботники, кое-где подкрашивают фасады зданий, в школах устраивают мероприятия, посвященные этому дню. Кроме этого, все улицы и дома в обязательном порядке украшаются красно-белыми флагами (а также обычными лентами этих цветов).

улицы в день праздника окрашены в красно-белые цветаМестная самодеятельность, 2015 год

Расскажу вам еще один интересный факт, на этот раз об индонезийском флаге. Местные жители называют его Sang Saka Merah-Putih, что буквально можно перевести как «Священный Красный и Белый». А вы когда-нибудь задумывались, почему для него были выбраны именно эти цвета?

Существует две популярные интерпретации:

  1. Они символизируют две сущности человека и их единение: телесную (кровь, или красный цвет) и духовную (душа, обозначаемая белым).
  2. Вторая предполагает, что красный – это смелость, а белый – чистота.

Как мне кажется, обе версии не противоречат сами себе и отлично дополняют друг друга.

Государственный флаг был представлен общественности в тот же день, 17 августа 1945 года.

Люди поднимаются с флагом прямо на горуКрасный и белый цвета индонезийского флага

Даже в праздничных костюмах преобладают красный и белый

Далее я расскажу вам, как отмечают День Независимости в Индонезии и какие мероприятия проводятся.

Праздничные мероприятия

17 августа – выходной день по всей стране. Праздник отмечают абсолютно все, начиная от жителей Джакарты и заканчивая индонезийцами из крошечных деревень. Люди выходят на улицы и гуляют до позднего вечера. Не работают даже представительства Индонезии за рубежом.

индонезийские военные на празднике дня независимостиместное население на празднике

Вот какие события проводятся в этот день:

  • Поднятие флага
  • Парады
  • Массовые гуляния и салюты

Остановимся на каждом из них более подробно.

Поднятие флага

Как и в любой другой стране, празднование Дня Независимости начинается с официальной части. Самая торжественная из них – поднятие государственного флага над Дворцом Независимости в Джакарте. В ней принимает участие президент.

Представитель армии, одетый в белую форму, принимает флаг из рук главы государства. В сопровождении военных, синхронно марширующих, его доставляют к флагштоку. Во время поднятия флага все встают и отдают честь; оркестр играет государственный гимн.

Момент передачи флага президентом страныПлощадь у государственного дворца, где проводят главное торжество

праздничное шествие

Стоит отметить, что процедуру поднятия государственного флага проводят не только в столице, но и во многих других городах. Возможно, в регионах чуть меньше пафоса и помпезности, но торжественности столько же.

Все вокруг украшено и готово к началу торжества

Парады

Главный парад проводится до, во время и после поднятия флага. В нем принимают участие военнослужащие Индонезии и студенты. Одетые в белую и красную формы, они синхронно маршируют по Площади Свободы и некоторым улицам, заканчивая шествие у Дворца Независимости.

Военнослужащие индонезийской армиипарадная форма – белая, с красной повязкой

Наряду с поднятием флага, главный парад транслируют по телевидению в прямом эфире. После этого массовые красочные шествия проходят и в других крупнейших городах страны. В них принимают участие не только представители местной власти и военные, но и простые жители. Они обязательно надевают яркие традиционные костюмы и раскрашивают лица.

Массовые гуляния и салюты

После того, как торжественная часть закончилась, начинается самое интересное – массовые гуляния. Тысячи людей выходят на улицы. Они поют, танцуют и устраивают всевозможные игры.

Вот некоторые из них:

  • Поедание рисовых чипсов kerupuk
  • Гонка balap karung
  • Игра Lari Kelereng
  • Игра Panjat Pinang

День Независимости Индонезии

Дети с раскрашенными лицамиДень Независимости Индонезии

Я перечислил далеко не все, но эти четыре – самые традиционные. Без них не обходится ни одно празднование Дня Независимости. И хотя чаще всего в подобных соревнованиях принимают участие дети и молодежь, иногда их специально усложняют для взрослых игроков.

Ниже я расскажу вам коротко о каждой, чтобы вы имели общее представление.

Поедание рисовых чипсов kerupuk

Kerupuk – это любимые закуски в Индонезии. Они легкие, хрустящие и чем-то напоминают рисовые крекеры. Бывают разных форм, размеров и цветов. Классические же kerupuk – это пористые белые чипсы спиралевидной формы, с диаметром около 20 см и толщиной 2 см.

Правила игры очень простые: закуски вешают на нитку чуть выше роста участника. Первый, кто полностью съест свой kerupuk, побеждает.

Скажете, ничего особенного? Сложность игры заключается в том, что руки игроков обязательно должны быть связаны за спиной. И поверьте мне, наблюдать за таким зрелищем со стороны более чем интересно и увлекательно.

ритуальное поедание чипсов

Дети поедают ритуальные чипсыДети поедают ритуальные чипсы

Гонка balap karung

Если переводить на русский, эта игра представляет из себя гонки в рисовых мешках. Обычно фермеры хранят в них зерна и картофель, поэтому они достаточно плотные.

Суть игры – залезть в мешок до талии и первым пересечь финишную линию.

На первый взгляд может показаться, что в этой игре нет ничего сложного. Но, как показывает практика, поддерживать достаточную скорость и равновесие в таком мешке – не так-то просто. Для этого нужны тренировки. Именно поэтому многие так и не достигают финиша, падая прямо посреди трассы.

Гонка balap karungГонка balap karung

Игра Lari Kelereng

Еще одна традиционная игра, которая подходит как для взрослых, так и для самых маленьких.

Правила игры следующие: каждому участнику выдается ложка, в которую кладут мраморный шарик. Задача – донести шарик до финиша и не уронить. В упрощенной версии ложку держат одной рукой, а в более сложной – во рту.

Игра Lari KelerengИгра Lari Kelereng

Игра Panjat Pinang

Самый зрелищный и увлекательный конкурс, который точно проводят в каждом городе и в каждой деревне. Традиционно в нем принимают участие только мужчины, так как здесь требуются определенная физическая сила и выносливость.

Для этого конкурса устанавливают тонкие и прямые пальмовые столбы высотой до семи метров. На их верхушках вывешивают призы (это может быть как что-то чисто символическое, так и ценное; иногда можно даже выиграть телевизор). Задача – залезть по столбу и достать свой подарок. Вот только сложность состоит в том, что традиционно столбы вымазаны глиной и маслом, что значительно затрудняет движение.

Игра Panjat PinangИгра Panjat Pinang

Все жители, от мала до велика, принимают активное участие в празднестве и играют с большим удовольствием. В этот день улыбки не сходят с их лиц.

В завершении гуляний традиционно на всех островах архипелага в небо запускают разноцветные салюты. Чем больше город, тем торжественнее и красочнее фейерверк.

Традиции Дня Независимости

Помимо традиционных игр и массовых гуляний, существует еще несколько обычаев, связанных с празднованием Дня Независимости. Ниже я расскажу вам о самых интересных.

Итак, традиции этого праздника:

  1. Приготовление тумпенга (tumpeng)
    Тумпенг — это национальное индонезийское блюдо из риса.  По внешнему виду оно представляет собой коническую пирамиду, вокруг которой выкладывают гарнир и закуски. Рис, из которого строят конус, обычно готовят на кокосовом молоке. После добавления шафрана и куркумы он приобретает привычный для этого блюда желтоватый оттенок. Тумпенги часто подают на обедах государственных мероприятий. Ко Дню Независимости проводятся целые соревнования по их приготовлению.
  2. Праздничный тумпенгтумпенг украшенный национальным флагом
  3. Распродажи
    Влияние праздника настолько широкое, что к этому дню магазины устраивают крупные распродажи. Это касается как больших моллов, так и маленьких торговых точек.
  4. Показ исторических фильмов
    Во время Дня Независимости многие телеканалы целый день транслируют фильмы, связанные с историей Индонезии. Чаще всего это старые кинокартины на военную тематику.
традиционные игрыперетягивание каната

традиционная игра - бой подушками над водой, сидя на бревне

люди с раскрашенными лицамирепетиция перед праздником

Подведем итог. День Независимости Индонезии – это день, когда нация стала свободной от чужой оккупации. Именно поэтому 17 августа празднование длится до самого позднего вечера. Шум не смолкает, повсюду слышны смех и песни. Патриотический дух жителей целой страны вместе с проводимыми развлечениями делают этот день действительно особенным.

О других торжественных мероприятиях вы можете прочитать на странице Праздники на Бали

Полезные советы по организации поездки, а также интересные факты об острове Бали вы найдете на странице Советы туристам

Интересно узнать больше? Читайте раздел Достопримечательности на Бали.

Читайте также
Бедугул

Озеро Братан, храм Улун Дану, храм Танах Лот, лес обезьян Падангтегал

Восхождение на Батур

Восхождение на вулкан Батур

Дайвинг на Бали

Пляж Туламбен, остров Лембонган, остров Нуса Пенида.

Показать ещё